María Colores - Ya Te Encontré - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни María Colores - Ya Te Encontré




que no has querido
Ты не хотел
tirar la toalla
бросьте полотенце
cuando nos perdemos
когда мы заблудились
se nos va la gana.
у нас все кончено.
Se va, se va
Он уходит, уходит.
pero hay un punto exacto
но есть точная точка
en que sacas la fuerza
в том, что вы вытягиваете силу
y sigues adelante.
и ты продолжаешь.
Y ahí es cuando
И вот когда
yo llegué hasta a ti
я дошел до тебя.
todo lo que ya pasó
все, что уже произошло
valía la pena vivir.
стоило жить.
Y hoy ya te encontré
И сегодня я нашел тебя.
y no pido más
и я больше не прошу
me traes vida y felicidad
ты приносишь мне жизнь и счастье
todo tiene sentido
все имеет смысл
todas las caídas que he llorado
все падения, которые я плакал
por buscar.
за поиск.
Y hoy ya te encontré
И сегодня я нашел тебя.
y no pido más
и я больше не прошу
me llenaste vida y de felicidad
ты наполнил меня жизнью и счастьем
un auténtico regalo
подлинный подарок
todas esas vueltas
все эти повороты
que me he dado
что я дал себе
y es que ya te encontré.
и я уже нашел тебя.
Quien no ha sentido
Кто не чувствовал
que la vida pesa
что жизнь весит
se hace tan intensa
это становится настолько интенсивным
y duele la cabeza.
и голова болит.
Y así así
И вот так
cuando todo se nubla
когда все становится облачным
abres la ventana
ты открываешь окно.
y miras que luego las se abren.
и ты смотришь, как они открываются.
Y entra un nuevo rayo de sol
И приходит новый солнечный луч
como cuando llegaste
например, когда ты приехал.
el corazón.
сердце.
Y hoy ya te encontré
И сегодня я нашел тебя.
y no pido más
и я больше не прошу
me traes vida y felicidad
ты приносишь мне жизнь и счастье
todo tiene sentido
все имеет смысл
todas las caídas que he llorado
все падения, которые я плакал
por buscar.
за поиск.
Y hoy ya te encontré
И сегодня я нашел тебя.
y no pido más
и я больше не прошу
me llenaste vida y de felicidad
ты наполнил меня жизнью и счастьем
un auténtico regalo
подлинный подарок
todas esas vueltas
все эти повороты
que me he dado
что я дал себе
y es que ya te encontré.
и я уже нашел тебя.
Ahora el trabajo y la ciudad
Теперь работа и город
tiene otro sabor para
у него есть еще один вкус для меня
te has llevado la soledad de aquí.
ты забрал уединение отсюда.
Tengo motivos para levantarme
У меня есть основания вставать.
tengo motivos para hacerte más feliz
у меня есть причины сделать вас счастливее
que hoy ya te encontré
что сегодня я нашел тебя.
ya te encontré
я нашел тебя.
te encontré.
я нашел тебя.





Авторы: maría colores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.