Maria Del Pilar - Heavy Lifting - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maria Del Pilar - Heavy Lifting




I sit here and listen to all you wanna say.
Я сижу здесь и слушаю все, что ты хочешь сказать.
The words I am hearing leave stains right through my ears.
Слова, которые я слышу, оставляют пятна прямо у меня в ушах.
The truth is I'm missing the way we heard the blues.
Правда в том, что я скучаю по тому, как мы слушали блюз.
And all of the things that made me think hold on to you.
И все то, что заставляло меня думать, что я держусь за тебя.
No, I can't spin on your words anymore.
Нет, я больше не могу полагаться на твои слова.
I've forgotten what you're standing for.
Я забыл, чего ты добиваешься.
Stop the fire and let me go.
Прекрати огонь и отпусти меня.
I walk through the garden where we
Я иду по саду, где мы
Put down our seeds.
Положите наши семена.
And wait for the fruit it gave, but you didn't want to dig.
И жди плодов, которые она дала, но ты не хотел копать.
No, I can't spin on your words anymore.
Нет, я больше не могу полагаться на твои слова.
I have forgotten what your standing for
Я забыл, чего ты стоишь
Stopped the fire and let me go
Прекрати огонь и отпусти меня
No, I won't fall for that shit
Нет, я не куплюсь на это дерьмо
Anymore I've forgotten what your standing for
Больше я не помню, чего ты стоишь.
When your love left me breathless,
Когда от твоей любви у меня перехватило дыхание,
Hard to ignore.
Трудно игнорировать.
It's the heavy lifting that you failed to do.
Это тяжелая работа, которую вы не смогли выполнить.
It's the heavy lifting that your love can't do.
Это тяжелая работа, с которой твоя любовь не справится.
The world keeps on bringing full boxes of memories.
Мир продолжает приносить полные коробки воспоминаний.
With all of the heavy lifting that must come from me.
Со всей той тяжестью, которая должна исходить от меня.
But, I'm looking at you like we are in love,
Но я смотрю на тебя так, словно мы влюблены,
And it's so pathetic because you're
И это так трогательно, потому что ты
Already gone.
Уже ушел.





Авторы: Joseph Francis Vassallo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.