María Dolores Pradera - Amapolas Y Espigas - перевод текста песни на русский

Amapolas Y Espigas - María Dolores Praderaперевод на русский




Amapolas Y Espigas
Мак и Колосья
Mi novia de mañana
Мой жених завтрашний
Va a vendimiar
Пойдёт виноград собирать
Con el sol en la cara
С солнцем на лице
Que guapa está
Как он прекрасен
Con el sol en la cara
С солнцем на лице
Está muy guapa
Он так прекрасен
Mi novia en la vendimia
Мой жених на сборе винограда
Por la mañana
По утрам ранним
Yo estoy contigo
Я рядом с тобой
Yo estoy contigo
Я рядом с тобой
Entre el sol y los vientos
Меж солнцем и ветрами
Y los racimos
И виноградными гроздьями
Las ricas en el pueblo
Богатые в деревне
Bordan su ajuar
Вышивают приданое
En espera de un novio
В ожидании жениха
Que no vendrá
Который не придёт
vente al campo
Ты приходи в поле
A vendimiar
Виноград собирать
De amapolas y espigas
Из маков и колосьев
Te haré un collar
Сплету тебе ожерелье
Vente conmigo
Приходи со мной
Vente conmigo
Приходи со мной
Te espero entre los vientos
Жду тебя меж ветрами
Y los racimos
И виноградными гроздьями
Mi novia de mañana
Мой жених завтрашний
Va a vendimiar
Пойдёт виноград собирать
Dentro de dos semanas
Через две недели
Se casará
Он женится
Dentro de dos semanas
Через две недели
Nos casaremos
Мы поженимся
Para San Juan seguro
К празднику Сан-Хуана точно
Que hijo tenemos
Сынок у нас будет
Para San Juan seguro
К празднику Сан-Хуана точно
Tenemos hijo
Сынок у нас будет
Que será campesino
Крестьянином станет он
Como yo he sido
Как я сама была
vente al campo
Ты приходи в поле
A vendimiar
Виноград собирать
De amapolas y espigas
Из маков и колосьев
Te haré un collar
Сплету тебе ожерелье






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.