Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Cariño malo (remasterizado)

Cariño malo (remasterizado)

Hoy, después de nuestro adiós
He vuelto a verte, cariño malo
Y se ve por tu reír
Que aún no sabes
Cuanto he llorado.

Soy sincera al confesar
Que aún te quiero, cariño malo,
Sin embargo por tu error
Todo lo nuestro se ha terminado.

Sí, tú nunca fuiste fiel
Y me fingiste aquel
Amor perverso.
Ten respeto por favor
Por mi cariño que aún
No ha muerto.
Sí, tú nunca fuiste fiel
Y me fingiste aquel
Amor perverso.
Ten respeto por favor
Por mi cariño que aún
No ha muerto.

Soy sincera al confesar
Que aún te quiero, cariño malo,
Sin embargo por tu error
Todo lo nuestro se ha terminado.

Sí, tú nunca fuiste fiel
Y me fingiste aquel
Amor perverso.
Ten respeto por favor
Por mi cariño que aún
No ha muerto.
Sí, tú nunca fuiste fiel
Y me fingiste aquel
Amor perverso.
Ten respeto por favor
Por mi cariño que aún
No ha muerto.

Ten respeto por favor
Por mi cariño que aún
No ha muerto...

Дурная любовь (ремастеринг)

Сегодня, после нашего прощания
Я снова увидела тебя, дурная любовь моя,
И по твоей улыбке видно,
Что ты ещё не знаешь,
Как много я плакала.

Я буду честна, признаюсь,
Что всё ещё люблю тебя, дурная любовь моя,
Но из-за твоей ошибки
Всё между нами кончено.

Да, ты никогда не был верен
И притворялся, что испытываешь
Эту порочную любовь.
Прояви уважение, прошу,
К моей любви, которая ещё
Не умерла.
Да, ты никогда не был верен
И притворялся, что испытываешь
Эту порочную любовь.
Прояви уважение, прошу,
К моей любви, которая ещё
Не умерла.

Я буду честна, признаюсь,
Что всё ещё люблю тебя, дурная любовь моя,
Но из-за твоей ошибки
Всё между нами кончено.

Да, ты никогда не был верен
И притворялся, что испытываешь
Эту порочную любовь.
Прояви уважение, прошу,
К моей любви, которая ещё
Не умерла.
Да, ты никогда не был верен
И притворялся, что испытываешь
Эту порочную любовь.
Прояви уважение, прошу,
К моей любви, которая ещё
Не умерла.

Прояви уважение, прошу,
К моей любви, которая ещё
Не умерла...