De carne y hueso (remasterizado) - María Dolores Pradera перевод на английский

De carne y hueso (remasterizado)

Intenté cambiar por ti
Pero sigo siendo el que paga
Siempre los platos rotos por los dos
Es dificil creer que yo
Sin trabajo sin un futuro
Alguien tan inmaduro te hay apuesto asi
La princesita de cristal
Con la que solo podemos soñar, está por mi
Multiplicar me sale bien
Y multiplico cada dos por tres
Lo mucho que te quiero y sé
Que a los ojos de tu madre soy un don nadie
Es cierto que, saber estar en casa
Y donde gentes nunca formaron parte
De mi encanto personal
Pero dime donde vas a encontrar otro
Loco que esté dispuesto
A besar hasta el suelo que te ve pisar
La princesita de cristal
El ojito derecho de papá, dijo si
Multiplicar me sale bien
Y multiplico cada dos por tres
Lo mucho que te quiero y sé
Que a los ojos de tu madre soy un don nadie

Of flesh and blood (remastered)

I tried to change for you
But I'm still the one who pays
Always the broken dishes for both of us
It's hard to believe that I
Without a job, without a future
Someone so immature you've fallen for me like this
The crystal princess
The one we can only dream of, is by my side
Multiplying comes easy to me
And I multiply every two by three
How much I love you and I know
That in the eyes of your mother I'm a nobody
It's true that, knowing how to be at home
And where people were never part
Of my personal charm
But tell me where are you going to find another
Madman who's willing
To kiss the ground you walk on
The crystal princess
Daddy's little girl, said yes
Multiplying comes easy to me
And I multiply every two by three
How much I love you and I know
That in the eyes of your mother I'm a nobody