María Dolores Pradera - La Noche de Mi Mal (Remasterizado) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни María Dolores Pradera - La Noche de Mi Mal (Remasterizado)




La Noche de Mi Mal (Remasterizado)
Ночь моего зла (Ремастеринг)
Nesty "La Mente Maestra"
Нести "Мозг"
I griega
И-грек
Yo Siempre te hablo claro
Я всегда говорю тебе правду.
No todo lo que te dicen es cierto
Не все, что тебе говорят, правда.
(Jajaja)
(Ха-ха-ха)
Tus Amigas te hablan mal de mi No soportan conmigo verte salir
Твои подруги плохо о мне отзываются. Они не выносят того, что я встречаюсь с тобой.
Lo que no saben que he cambiado
Что они не знают, так это то, что я изменился,
Que he madurado
Что я повзрослел,
Que bien te voy hacer sentir
Что я буду делать тебя счастливой.
Olvida lo que hablen de mi
Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz Olvida lo que hablen de mi
Будем счастливы. Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz
Будем счастливы.
No esperes que sea tarde Quiero tenerte aquí
Не жди, пока будет поздно. Я хочу, чтобы ты была здесь,
Siempre cerquita de mi
Всегда рядом со мной.
Amarnos hasta morir tu de mi
Любить до смерти, тебя мою
Corazón una victima
Сердце жертва,
Te llevo dentro de mi
Я ношу тебя в себе,
Desde el momento en que te vi
С того момента, как увидел тебя,
Rompieron a hablar de
Они начали говорить обо мне.
No lo puedo permitir
Я не могу позволить этому случиться.
Que te vayas a resistir
Чтобы ты устояла,
Tus Amigas te hablan mal de mi
Твои подруги плохо о мне отзываются.
No soportan conmigo verte salir
Они не выносят того, что я встречаюсь с тобой.
Lo que no saben que he cambiado
Что они не знают, так это то, что я изменился,
Que he madurado
Что я повзрослел,
Que bien te voy hacer sentir
Что я буду делать тебя счастливой.
Olvida lo que hablen de mi
Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz Olvida lo que hablen de mi
Будем счастливы. Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz
Будем счастливы.
No esperes que sea tarde
Не жди, пока будет поздно
Lo que tengo para ti
То, что я имею для тебя,
Mami esta bueno
Мамочка, это хорошо.
Si tu tienes algo para mi
Если у тебя есть что-то для меня,
Dámelo!
Дай мне!
Eres la mujer que quiero y anhelo
Ты та женщина, которую я хочу и желаю.
Pon de tu parte
Сделай что-нибудь со своей стороны.
Lo que tengo para ti
То, что я имею для тебя,
Mami esta bueno
Мамочка, это хорошо.
Si tu tienes algo para mi
Если у тебя есть что-то для меня,
Dámelo!
Дай мне!
Eres la mujer que quiero y anhelo
Ты та женщина, которую я хочу и желаю.
Pon de tu parte
Сделай что-нибудь со своей стороны.
Tus Amigas te hablan mal de
Твои подруги плохо о мне отзываются.
No soportan conmigo verte salir
Они не выносят того, что я встречаюсь с тобой.
Lo que no saben que he cambiado
Что они не знают, так это то, что я изменился,
Que he madurado
Что я повзрослел,
Que bien te voy hacer sentir
Что я буду делать тебя счастливой.
Olvida lo que hablen de mi
Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz Olvida lo que hablen de mi
Будем счастливы. Забудь то, что они говорят обо мне,
El pasado al olvido
Прошлое забудь,
Vamos a ser feliz
Будем счастливы.
No esperes que sea tarde
Не жди, пока будет поздно
Se siente bien ser líder
Приятно быть лидером.
De verdad que si
Действительно приятно
Somos los extraterrestres musicales
Мы музыкальные инопланетяне,
Los lideres del movimiento urbano
Лидеры городского движения
I griega
И-грек
Haciendo negocio
Ведем дела
Nesty "La Mente Maestra"
Нести "Мозг"
Víctor "El Nazy"
Виктор "Наци"
Trabajando De Otra manera tu sabe!
Работаем по-другому, ты знаешь!
sabe
Ты знаешь
Sabe
Знаешь
Sab.
Знаешь.
Extraterrestres...
Инопланетяне...
Nesty...
Нести...
Yandel...
Яндель...
Extraterrestre.
Инопланетянин.
Víctor "El Nazy"...
Виктор "Наци"...





Авторы: Jose Alfredo Jimenez

María Dolores Pradera - Origenes (Remasterizado)
Альбом
Origenes (Remasterizado)
дата релиза
29-09-2014

1 La Flor de la Canela (Remasterizado)
2 Guitarras, Lloren Guitarras (Remasterizado)
3 Caballo de Paso (Remasterizado)
4 María Dolores (Remasterizado)
5 Que Nadie Sepa Mi Sufrir (Remasterizado)
6 Quisiera Amarte Menos (Remasterizado)
7 Tú Me Acostumbraste (Remasterizado)
8 Limeña (Remasterizado)
9 No Me Digas Que No (Remasterizado)
10 Islas Canarias (Remasterizado)
11 El Rosario de Mi Madre (Remasterizado)
12 Historia de Mi Vida (Remasterizado)
13 La Noche de Mi Mal (Remasterizado)
14 Fina Estampa (Remasterizado)
15 Grítenme Piedras del Campo (Remasterizado)
16 Fallaste Corazón (Remasterizado)
17 Fuego Lento (Remasterizado)
18 Tengo un Pozo en el Alma (Remasterizado)
19 Alhambra y Tú (Remasterizado)
20 Amarraditos (Remasterizado)
21 Que Si Te Quiero, Júralo (Remasterizado)
22 El Ramilletillo (Remasterizado)
23 Las Barandillas del Puente (Remasterizado)
24 Llegando a Ti (Remasterizado)
25 Pa Todo el Año (Remasterizado)
26 Luna de España (Remasterizado)
27 Dos Cruces (Remasterizado)
28 Drume Lacho (Remasterizado)
29 Negra María (Remasterizado)
30 Facundo (Remasterizado)
31 Engañada (Remasterizado)
32 Tuve Celos (Remasterizado)
33 Me Tendrás (Remasterizado)
34 Hace un Año (Remasterizado)
35 Y... (Remasterizado)
36 Amarga Navidad (Remasterizado)
37 Maldito Abismo (Remasterizado)
38 Mientras Tú Duermes (Remasterizado)
39 Llévame (Remasterizado)
40 La Fuente (Remasterizado)
41 Ojos Sin Luz (Remasterizado)
42 Ven Acá (Remasterizado)
43 Añoranza (Remasterizado)
44 El Organillero (Remasterizado)
45 Noche de Ronda (Remasterizado)
46 Y Ya (Remasterizado)
47 Que Difícil Eres (Remasterizado)
48 Te Tengo Rabia (Remasterizado)
49 Mea Culpa (Remasterizado)
50 Te Agradezco el Consejo (Remasterizado)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.