Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Luna De Abril
Paroles
Carlos
Cano
Luna
De
Abril
Paroles
Carlos
Cano
Lune
d'Avril
Abril
para
vivir
Avril
pour
vivre
Abril
para
cantar
Avril
pour
chanter
Abril
flor
de
la
vida
al
corazón
Avril,
fleur
de
la
vie
au
cœur
Abril
para
sentir
Avril
pour
sentir
Abril
para
soñar
Avril
pour
rêver
Abril
la
primavera
amaneció
Avril,
le
printemps
s'est
levé
La
luna
fue
en
abril
La
lune
était
en
avril
En
abril
fue
el
amor
En
avril,
c'était
l'amour
Que
un
día
entre
las
rosas
despertó
Qui
un
jour
parmi
les
roses
s'est
réveillé
Toda
la
soleda
de
flores
llenó
Toute
la
solitude
de
fleurs
a
rempli
Dejando
por
el
aire
esta
canción
Laissant
dans
l'air
cette
chanson
Como
una
golondrina
por
el
mar
se
perdió
Comme
une
hirondelle
sur
la
mer
s'est
perdue
Como
una
golondrina
el
amor
se
llevó
Comme
une
hirondelle,
l'amour
s'est
envolé
Y
me
dejó
el
dolor
para
cantar
Et
m'a
laissé
la
douleur
pour
chanter
Y
la
Luna
De
Abril
para
olvidar
Et
la
Lune
d'Avril
pour
oublier
Aquel
lucero
azul
de
tu
boca
la
flor
Cet
astre
bleu
de
ta
bouche,
la
fleur
Se
levantó
con
el
amanecer
S'est
levée
avec
l'aube
Donde
se
muere
el
mar
Où
meurt
la
mer
De
mis
ojos
te
amé
De
mes
yeux,
je
t'ai
aimé
Y
a
tu
cuerpo
de
alondra
me
abracé
Et
j'ai
embrassé
ton
corps
d'alouette
Abril
para
vivir
Avril
pour
vivre
Abril
para
cantar
Avril
pour
chanter
Abril
la
primavera
floreció
Avril,
le
printemps
a
fleuri
Abril
para
sentir
Avril
pour
sentir
Abril
para
soñar
Avril
pour
rêver
Abril
para
encontrar
un
nuevo
amor
Avril
pour
trouver
un
nouvel
amour
Como
una
golondrina
por
el
mar
se
perdió
Comme
une
hirondelle
sur
la
mer
s'est
perdue
Como
una
golondrina
el
amor
se
llevó
Comme
une
hirondelle,
l'amour
s'est
envolé
Y
me
dejó
el
dolor
para
cantar
Et
m'a
laissé
la
douleur
pour
chanter
Y
lágrima
de
abril
para
olvidar
Et
la
larme
d'avril
pour
oublier
Y
me
dejó
el
dolor
para
cantar
Et
m'a
laissé
la
douleur
pour
chanter
Y
lágrima
de
abril
para
olvidar
Et
la
larme
d'avril
pour
oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.