Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Luna de España (Remasterizada)
La
luna
es
una
mujer
Луна
- это
женщина
Y
por
eso
el
sol
de
España
И
вот
почему
солнце
Испании
Anda
que
bebe
los
vientos
Все
время
ходит
на
взводе
Por
si
la
luna
le
engaña,
Боясь,
что
луна
его
обманет,
Ay,
le
engaña
porque,
Ох,
обманет,
потому
что,
Porque
cada
anochecer,
Потому
что
каждый
вечер,
Después
de
que
el
sol
se
apaga
Как
только
солнце
угасает
Sale
la
luna
a
la
calle
Выходит
на
улицу
луна
Con
andares
de
gitana.
С
грациозностью
цыганки.
Cuando
la
luna
sale,
sale
de
noche
Когда
выходит
луна,
выходит
ночью
Un
amante
le
aguarda
en
cada
reja.
Любовник
в
ожидании
у
каждой
решетки.
Luna,
luna
de
España
cascabelera,
Луна,
луна
Испании,
с
бубенцами,
Luna
de
ojos
azules,
cara
morena.
Луна
с
голубыми
глазами,
смуглое
лицо.
Y
se
oye
a
cada
paso
la
voz
de
un
hombre
И
слышится
с
каждым
шагом
голос
мужчины
Que
a
la
luna
que
sale
le
da
su
queja.
К
выходящей
луне
он
обращает
свою
жалобу.
Luna,
luna
de
España,
cascabelera,
Луна,
луна
Испании,
с
бубенцами,
Luna
de
ojos
azules,
cara
morena.
Луна
с
голубыми
глазами,
смуглое
лицо.
Porque
cada
anochecer,
Потому
что
каждый
вечер,
Después
de
que
el
sol
se
apaga
Как
только
солнце
угасает
Sale
la
luna
a
la
calle
Выходит
на
улицу
луна
Con
andares
de
gitana.
С
грациозностью
цыганки.
Sale
la
luna
a
la
calle
Выходит
на
улицу
луна
Con
andares
de
gitana.
С
грациозностью
цыганки.
La
luna
es
una
mujer.
Луна
- это
женщина.
Оцените перевод
1
Islas Canarias (Remasterizada)
2 La Flor de la Canela (Remasterizada)
3 Luna de España (Remasterizada)
4 Tú Me Acostumbraste (Remasterizada)
5 Que Nadie Sepa Mi Sufrir (Remasterizada)
6 Alhambra y Tú (Remasterizada)
7 Mea Culpa (Remasterizada)
8 Mientras Tu Duermes (Remasterizada)
9 Negra María (Remasterizada)
10 Noche de Ronda (Remasterizada)
11 Ojos Sin Luz (Remasterizada)
12 Qué Difícil Eres (Remasterizada)
13 Me Tendrás (Remasterizada)
14 Te Tengo Rabia (Remasterizada)
15 Tengo un Pozo en el Alma (Remasterizada)
16 Tuve Celos (Remasterizada)
17 Ven Acá (Remasterizada)
18 Y Ya (Remasterizada)
19 Te Agradezco el Consejo (Remasterizada)
20 Y... (Remasterizada)
21 María Dolores (Remasterizada)
22 Amarga Navidad (Remasterizada)
23 Añoranza (Remasterizada)
24 Dos Cruces (Remasterizada)
25 Drume Lacho (Remasterizada)
26 El Organillero (Remasterizada)
27 Engañada (Remasterizada)
28 Maldito Abismo (Remasterizada)
29 Facundo (Remasterizada)
30 Guitarras, Lloren Guitarras (Remasterizada)
31 Historia de mi Vida (Remasterizada)
32 La Fuente (Remasterizada)
33 Llévame (Remasterizada)
34 Grítenme Piedras del Campo (Remasterizada)
2 La Flor de la Canela (Remasterizada)
3 Luna de España (Remasterizada)
4 Tú Me Acostumbraste (Remasterizada)
5 Que Nadie Sepa Mi Sufrir (Remasterizada)
6 Alhambra y Tú (Remasterizada)
7 Mea Culpa (Remasterizada)
8 Mientras Tu Duermes (Remasterizada)
9 Negra María (Remasterizada)
10 Noche de Ronda (Remasterizada)
11 Ojos Sin Luz (Remasterizada)
12 Qué Difícil Eres (Remasterizada)
13 Me Tendrás (Remasterizada)
14 Te Tengo Rabia (Remasterizada)
15 Tengo un Pozo en el Alma (Remasterizada)
16 Tuve Celos (Remasterizada)
17 Ven Acá (Remasterizada)
18 Y Ya (Remasterizada)
19 Te Agradezco el Consejo (Remasterizada)
20 Y... (Remasterizada)
21 María Dolores (Remasterizada)
22 Amarga Navidad (Remasterizada)
23 Añoranza (Remasterizada)
24 Dos Cruces (Remasterizada)
25 Drume Lacho (Remasterizada)
26 El Organillero (Remasterizada)
27 Engañada (Remasterizada)
28 Maldito Abismo (Remasterizada)
29 Facundo (Remasterizada)
30 Guitarras, Lloren Guitarras (Remasterizada)
31 Historia de mi Vida (Remasterizada)
32 La Fuente (Remasterizada)
33 Llévame (Remasterizada)
34 Grítenme Piedras del Campo (Remasterizada)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.