Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Me He De Guardar

Me He De Guardar

En un hoyito iré yo a para
Solititita me he de guardar
Dentro la tierra, al pie de un rosal,
Bajo un almendro te he de esperar
Los ojos se me secaron
Y es que no puedo llorar, y se secaron.
El pecho se me ha dormido
Y es que ya no puedo amar, y me he dormido.
En un hoyito iré yo a para
Solititita me he de guardar
Dentro la tierra, al pie de un rosal,
Bajo un almendro te he de esperar
En un hoyito iré yo a para
Solititita me he de guardar
Dentro la tierra, al pie de un rosal,
Bajo un almendro te he de esperar.
La tierra se va muriendo
Desmenuzándose dentro de mi pecho,
Va llegándome a los ojos,
Va cubriéndome hasta el último helecho.
En un hoyito iré yo a para
Solititita me he de guardar
Dentro la tierra, al pie de un rosal,
Bajo un almendro te he de esperar.
En un hoyito iré yo a para
Solititita me he de guardar
Dentro la tierra, al pie de un rosal,
Bajo un almendro te he de esperar.

Мне нужно спрятаться

В ямку лягу я,
Совсем одна спрячусь,
В земле, у подножия розового куста,
Под миндальным деревом буду ждать тебя.
Глаза мои высохли,
И я не могу плакать, высохли они.
Грудь моя онемела,
И я больше не могу любить, онемела она.
В ямку лягу я,
Совсем одна спрячусь,
В земле, у подножия розового куста,
Под миндальным деревом буду ждать тебя.
В ямку лягу я,
Совсем одна спрячусь,
В земле, у подножия розового куста,
Под миндальным деревом буду ждать тебя.
Земля умирает,
Распадаясь в моей груди,
Достигает моих глаз,
Покрывает меня до последнего листка папоротника.
В ямку лягу я,
Совсем одна спрячусь,
В земле, у подножия розового куста,
Под миндальным деревом буду ждать тебя.
В ямку лягу я,
Совсем одна спрячусь,
В земле, у подножия розового куста,
Под миндальным деревом буду ждать тебя.