Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Tu Tenías 20 Años

Tu Tenías 20 Años

Hoy me han dicho que te vas como has venido,
Como el viento,
Un capricho de aire nuevo y libertad.

Porque tienes veinte años
Y yo tengo alguno más.
Porque tienes veinte años
Y yo tengo alguno más.

Hoy te han visto con una muchacha fresca
Como el agua
Que se lleva mi tristeza y tu piedad.

Porque tienes veinte años
Y yo tengo muchos más.
Porque tienes veinte años
Y yo tengo muchos más.

Hubo un día en que llegaste herido
Como un niño
Me pediste pan dormido.

Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años
Y yo no tenía edad.

Yo era playa, tú eras pena,
Había luna, luna llena.
Yo era playa, tú eras pena,
Había luna, luna llena.

Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años
Y yo no tenía edad.

Hoy te han visto con una muchacha fresca
Como el agua
Que se lleva mi tristeza y tu piedad.

Porque tienes veinte años
Y yo tengo muchos más.
Porque tienes veinte años
Y yo tengo muchos más.

Hubo un día en que llegaste herido
Como un niño
Me pediste pan dormido.

Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años
Y yo no tenía edad.

Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años,
Tú tenías veinte años
Y yo no tenía edad.

Тебе было двадцать лет

Сегодня мне сказали, что ты уходишь так же, как пришел,
Как ветер,
Порыв свежего воздуха и свободы.

Потому что тебе двадцать лет,
А у меня немного больше.
Потому что тебе двадцать лет,
А у меня немного больше.

Сегодня тебя видели со свежей девушкой,
Как вода,
Которая уносит мою печаль и твою жалость.

Потому что тебе двадцать лет,
А у меня гораздо больше.
Потому что тебе двадцать лет,
А у меня гораздо больше.

Был день, когда ты пришел раненым,
Как ребенок,
Ты просил у меня черствого хлеба.

Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
А у меня не было возраста.

Я была берегом, ты был печалью,
Была луна, полная луна.
Я была берегом, ты был печалью,
Была луна, полная луна.

Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
А у меня не было возраста.

Сегодня тебя видели со свежей девушкой,
Как вода,
Которая уносит мою печаль и твою жалость.

Потому что тебе двадцать лет,
А у меня гораздо больше.
Потому что тебе двадцать лет,
А у меня гораздо больше.

Был день, когда ты пришел раненым,
Как ребенок,
Ты просил у меня черствого хлеба.

Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
А у меня не было возраста.

Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
Тебе было двадцать лет,
А у меня не было возраста.