Текст и перевод песни María Dolores Pradera - Un Amor Especial

Un Amor Especial

Que le importa a la gente
Que todo lo ve mal
Si ellos nunca tuvieron
Un amor especial

Cuando todos me miran
Y me escuchan reír
No comprenden la pena
Que va dentro de mí

Yo no puedo como ellos
Confesar nuestro amor
Que aunque es mucho más bello
Lo acompaña el dolor

Nuestro amor en silencio
Es murmullo interior
Que ocultamos al mundo
En constante temor

Que le importa a la gente
Que todo lo ve mal
Si ellos nunca tuvieron
Un amor especial

Nuestro amor en silencio
Es murmullo interior
Que ocultamos al mundo
En constante temor

Que le importa a la gente
Que todo lo ve mal
Si ellos nunca tuvieron
Un amor especial
Si ellos nunca tuvieron
Un amor especial

Un amour spécial

Que se soucient les gens
Qui ne voient que le mal
S'ils n'ont jamais eu
Un amour spécial

Quand tout le monde me regarde
Et m'entend rire
Ils ne comprennent pas la douleur
Qui est en moi

Je ne peux pas, comme eux,
Avouer notre amour
Bien qu'il soit bien plus beau
Il est accompagné de douleur

Notre amour en silence
Est un murmure intérieur
Que nous cachons au monde
Dans une peur constante

Que se soucient les gens
Qui ne voient que le mal
S'ils n'ont jamais eu
Un amour spécial

Notre amour en silence
Est un murmure intérieur
Que nous cachons au monde
Dans une peur constante

Que se soucient les gens
Qui ne voient que le mal
S'ils n'ont jamais eu
Un amour spécial
S'ils n'ont jamais eu
Un amour spécial