Текст и перевод песни María Elena Walsh - Canción De Títeres
Da
la
media
vuelta
Повернись
на
пол-оборота
Toca
el
cascabel
Звени
колокольчиком
Roba
caramelos
Кради
конфеты
En
el
almacén
В
лавке
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Me
caigo,
me
caigo
Я
падаю,
падаю
Me
voy
a
caer
Я
упаду
Si
no
me
levantan
Если
меня
не
поднимут
Me
levantaré
Я
поднимусь
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Diez
y
diez
son
cuatro
Десять
с
десятью
— четыре
Mil
y
mil
son
seis
Тысяча
с
тысячей
— шесть
Mírenme,
señores
Посмотри,
дорогой
Comiendo
pastel
Я
ем
пирог
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Por
la
calle
vienen
По
улице
идут
La
Reina
y
el
Rey
Королева
и
Король
Un
oso
de
miga
Мишка
из
мякиша
Y
otro
de
papel
И
еще
один
из
бумаги
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Este
gran
secreto
Этот
великий
секрет
Sólo
yo
lo
sé
Знаю
только
я
Cuando
llueve,
llueve
Когда
идет
дождь,
идет
дождь
Cuando
hay
luz
se
ve
Когда
есть
свет,
мы
видим
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Contemos
un
cuento
Расскажем
сказку
Uno,
dos,
y
tres
Раз,
два
и
три
Que
acabe
al
principio
Пусть
она
кончится
в
начале
Y
empiece
después
А
начнется
в
конце
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
El
sol
cuando
sale
Солнце,
когда
встает
Se
llama
José
Его
зовут
Хосе
Pajarito
chino
canta
Китайская
птичка
поет
En
japonés
На
японском
языке
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Los
espadachines
Фехтовальщики
Con
un
alfiler
Булавкой
Pinchan
a
la
estrella
Уколют
звезду
Del
amanecer
На
рассвете
A
ver,
a
ver,
a
ver...
Смотри,
смотри,
смотри...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.