María Elena Walsh - El Gato Confite - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни María Elena Walsh - El Gato Confite




El Gato Confite
The Candy Cat
Al gato Confite
Candy Cat
Le duele la muela
Has a toothache
Y no va a la escuela
And he's not going to school
Y no va a la escuela
And he's not going to school
Muy alta, muy seria
Very tall, very serious
Su pena gatuna
His cat's sorrow
Llega hasta la luna
Reaches the moon
Llega hasta la luna
Reaches the moon
Papel, papelito
Paper, little paper
Cuelga de un hilito
Hangs from a thread
Finito, finito
Very thin, very thin
Finito, finito
Very thin, very thin
La casa está quieta
The house is quiet
Todos los ratones
All the mice
En sus camisones
In their nightgowns
En sus camisones
In their nightgowns
Los chicos se acercan
The children approach
Besan a Confite
They kiss Candy Cat
Para que no grite
So that he won't cry
Para que no grite
So that he won't cry
El perro dentista
The dog dentist
Le ha recetado
Has prescribed
Bombón de pescado
Fish bonbons
Bombón de pescado
Fish bonbons
No hay nada más triste
There is nothing sadder
Más triste que una
Sadder than a
Tristeza gatuna
Cat's sorrow
Gatuna, gatuna
Feline, feline





Авторы: Maria Elena Walsh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.