Текст и перевод песни María Elena Walsh - La Familia Polilla
La
polilla
come
lana
Moths
eat
wool
De
la
noche
a
la
mañana
From
dusk
till
dawn
Muerde,
come,
come
y
muerde
They
munch
and
crunch
Lana
roja
y
lana
verde
Wool
red
and
wool
green
Sentadita
en
el
ropero
Sitting
in
the
closet
Con
su
plato
y
su
babero
With
their
plate
and
bib
Come
lana
de
color
They
eat
wool
of
any
color
Con
cuchillo
y
tenedor
With
a
knife
and
fork
Sus
hijitos
comilones
Their
hungry
little
ones
Tienen
cuna
de
botones
Have
a
crib
of
buttons
Su
marido
tan
polillo
Their
moth
husband
Balcones
en
un
bolsillo
Balconies
in
his
pocket
De
repente
se
avecina
Suddenly,
here
comes
La
señora
naftalina
Mrs.
Mothball
Muy
oronda
la
verán
You'll
see
her,
she's
very
proud
Toda
envuelta
en
celofán
All
wrapped
in
cellophane
La
familia
polilleal
The
moth
family
La
espía
por
un
ojal
Spies
on
her
through
a
buttonhole
Y
le
apunta
con
la
aguja
And
points
a
needle
at
her
A
la
naftalina
bruja
The
mothball
witch
Pero
don
polillo
ordena
But
Mr.
Moth
says
No
la
maten,
me
da
pena
Don't
kill
her,
she
makes
me
sad
Vámonos
a
otros
roperos
Let's
go
to
other
closets
A
llenarlos
de
agujeros
And
fill
them
with
holes
Y
se
van
todos
de
viaje
And
they
all
go
on
a
trip
Con
muchísimo
equipaje
With
lots
of
luggage
Las
hilachas
de
una
blusa
The
threads
of
a
blouse
Y
un
paquete
de
pelusa
And
a
bundle
of
lint
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.