Текст и перевод песни María Elena Walsh - La Familia Polillal
La
polilla
come
lana
Моль
ест
шерсть,
De
la
noche
a
la
mañana.
С
ночи
до
утра
весь.
Muerde
y
come,
come
y
muerde
Кусает
и
ест,
ест
и
кусает,
Lana
roja,
lana
verde.
Шерсть
красную,
шерсть
зелёную.
Sentadita
en
el
ropero
Сидит
в
шкафу,
Con
su
plato
y
su
babero,
С
тарелкой
и
слюнявчиком,
Come
lana
de
color
Ест
цветную
шерсть
Con
cuchillo
y
tenedor.
Ножом
и
вилкой.
Sus
hijitos
comilones
Её
детки
обжоры
Tienen
cuna
de
botones.
Спят
в
колыбельке
из
пуговиц.
Su
marido
don
Polillo
Её
муж,
дон
Моль,
Balconea
en
un
bolsillo.
На
балконе
кармана
сидит.
De
repente
se
avecina
Вдруг
появляется
La
señora
Naftalina.
Госпожа
Нафталин.
Muy
oronda
la
verán,
Очень
гордой
её
увидят,
Toda
envuelta
en
celofán.
Всю
в
целлофане.
La
familia
polillal
Семейка
моли
La
espía
por
un
ojal,
Следит
за
ней
в
петлицу,
Y
le
apunta
con
la
aguja
И
целится
иголкой
A
la
Naftalina
bruja.
В
ведьму
Нафталин.
Pero
don
Polillo
ordena:
Но
дон
Моль
приказывает:
Vámonos
a
otros
roperos
Уходим
в
другие
шкафы,
A
llenarlos
de
agujeros.
Наполнять
их
дырками.
Y
se
van
todos
de
viaje
И
все
они
отправляются
в
путешествие
Con
muchísimo
equipaje:
С
огромным
багажом:
Tomado
de
AlbumCancionYLetra.com
Взято
с
AlbumCancionYLetra.com
Las
hilachas
de
una
blusa
Лоскутки
блузки
Y
un
paquete
de
pelusa.
И
пакет
пыли.
Оцените перевод
1
La Familia Polillal
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.