Текст и перевод песни María Elena Walsh - La Mona Jacinta
La
mona
Jacinta
La
mona
Jacinta
Se
ha
puesto
una
cinta
S'est
mis
un
ruban
Se
peina,
se
peina
Elle
se
coiffe,
elle
se
coiffe
Y
quiere
ser
reina
Et
veut
être
reine
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Más
la
pobre
mona
Mais
la
pauvre
mona
No
tiene
corona
N'a
pas
de
couronne
Tiene
una
galera
Elle
a
un
chapeau
De
hoja
de
higuera
De
feuille
de
figuier
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Un
loro
bandido
Un
perroquet
bandit
Le
vende
un
vestido
Lui
vend
une
robe
Un
manto
de
pluma
Un
manteau
de
plumes
Y
un
collar
de
espuma
Et
un
collier
de
mousse
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Al
verse
en
la
fuente
Se
voyant
dans
la
fontaine
Dice
alegremente:
Elle
dit
joyeusement:
"Qué
mona
preciosa
"Quelle
mona
magnifique
Parece
una
rosa"
Elle
ressemble
à
une
rose"
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Levanta
un
castillo
Elle
élève
un
château
De
un
solo
ladrillo
D'une
seule
brique
Rodeado
de
flores
Entouré
de
fleurs
Y
sapos
cantores
Et
de
crapauds
chanteurs
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
La
mona
cocina
La
mona
cuisine
Con
leche
y
harina
Avec
du
lait
et
de
la
farine
Prepara
la
sopa
Elle
prépare
la
soupe
Y
tiende
la
ropa
Et
étend
le
linge
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Su
marido
mono
Son
mari
singe
Se
sienta
en
el
trono
S'assoit
sur
le
trône
Sus
hijas
monitas
Ses
filles
singes
En
cuatro
sillitas
Sur
quatre
chaises
Ay,
no
te
rías
de
sus
monerías
Oh,
ne
te
moque
pas
de
ses
singeries
Оцените перевод
1
La Familia Polillal
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
2 La Calle Del Gato Que Pesca
3 Canción De Bañar La Luna
4 Canción De Titina
5 Don Dolón Dolón
6 Canción De Títeres
7 Chacarera De Los Gatos
8 Canción Para Vestirse
9 La Mona Jacinta
10 Twist Del Mono Liso
11 Canción De Tomar El Té
12 La Vaca Estudiosa
13 El Reino Del Revés
14 Manuelita La Tortuga
15 Canción De La Vacuna
16 Canción Del Estornudo
17 Canción del Jacaranda
18 El Cisne Que Ladra
19 Canción del Correo
20 El Adivínador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.