Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves) - María León перевод на немецкий

Ya No Espero Más (Música Original de la Serie el Juego de las Llaves)

Susurras algo en mi oído
Me tientas con una palabra
Tus besos me han confundido
Pero no son más que una farsa

Cada promesa que se rompe
Nos vuelve sabios con los días
Quitamos todo lo que estorbe
Aunque sea tu compañía

Quiero algo para mí
Tú ya no me lo das
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Siempre soy yo quien espera
Siempre caigo yo en tus redes
Hoy lo quiero a mi manera
Que me alcances, si es que puedes

Ya te di a ti a tirar los dados
Y dejemos a la suerte
El juego nos tiene atrapados
Porque no ganas si no pierdes

(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)

Quiero algo para mí
Tú ya no me lo das (Me lo das)
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Uh, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no
Ya no, no, no, no, no, no, no

Quiero algo para mí (Uh, no, no, no, no, no, no, no)
Tú ya no me lo das (No, no, no, no, no, no, no, no)
Siempre esperé por ti
(En este juego no existen las reglas
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más (No, no, no, no, no, no, no)

Ya no espero más
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
(En este juego no existen las reglas)
Doy llave a mi cuerpo, abre todas las puertas)
Ya no espero más

Ich warte nicht mehr (Originalmusik aus der Serie Das Spiel der Schlüssel)

Du flüsterst mir etwas ins Ohr
Du lockst mich mit einem Wort
Deine Küsse haben mich verwirrt
Aber sie sind nichts weiter als eine Farce

Jedes Versprechen, das gebrochen wird
Macht uns mit den Tagen weiser
Wir entfernen alles, was stört
Auch wenn es deine Gesellschaft ist

Ich will etwas für mich
Du gibst es mir nicht mehr
Ich habe immer auf dich gewartet
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln
Ich gebe meinem Körper den Schlüssel, öffne alle Türen)
Ich warte nicht mehr

Immer bin ich diejenige, die wartet
Immer falle ich in deine Netze
Heute will ich es auf meine Art
Dass du mich einholst, wenn du kannst

Ich habe dir das Würfeln überlassen
Und überlassen wir es dem Schicksal
Das Spiel hält uns gefangen
Denn du gewinnst nicht, wenn du nicht verlierst

(In diesem Spiel gibt es keine Regeln
Ich gebe meinem Körper den Schlüssel, öffne alle Türen)

Ich will etwas für mich
Du gibst es mir nicht mehr (Gibst es mir)
Ich habe immer auf dich gewartet
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln
Ich gebe meinem Körper den Schlüssel, öffne alle Türen)
Ich warte nicht mehr

Uh, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Nicht mehr, nein, nein, nein, nein, nein, nein

Ich will etwas für mich (Uh, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Du gibst es mir nicht mehr (Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)
Ich habe immer auf dich gewartet
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln
Ich gebe meinem Körper den Schlüssel, öffne alle Türen)
Ich warte nicht mehr (Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein)

Ich warte nicht mehr
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln)
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln)
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln)
(In diesem Spiel gibt es keine Regeln)
Ich gebe meinem Körper den Schlüssel, öffne alle Türen)
Ich warte nicht mehr