Текст и перевод песни María Martha Serra Lima - Los Enamorados (Os Amantes)

Los Enamorados (Os Amantes)

Cualquier día, cualquier hora, en cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Cualquier día, cualquier hora, en cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Recordando un pasado de felicidad
Los instantes que juntos pasamos y amor nos juramos
Revivir los momentos de sueño y de pasión
De palabras locas que dijo el corazón
Ay amor
Si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir
Ay amor
Ay amor"
Si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir
Cualquier día, cualquier hora, en cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Cualquier día, cualquier hora, en cualquier lugar
Nos vemos tú y yo para hablar de amor
Olvidarnos del mundo y la realidad
Perdidos en un beso profundo como la eternidad
Y después del amor decir muy apasionados:
"No podremos ya vivir nunca más separados"
Ay amor
Si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir
¡Ay amor!
Ay amor
Si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir
¡Ay amor!
Ay amor
Si yo pudiera abrazarte ahora
Poder parar el tiempo en esta hora
Para que nunca tengas que partir
¡Ay amor!
Ay amor

Влюбленные (Os Amantes)

В любой день, в любой час, в любом месте,
Мы встретимся с тобой поговорить о любви.
В любой день, в любой час, в любом месте,
Мы встретимся с тобой поговорить о любви.
Вспоминая прошлое счастье,
Мгновения, которые мы провели вместе и поклялись в любви.
Возродим моменты мечты и страсти,
Безумных фраз, сказанных сердцем.
О, любовь моя,
Если бы я мог обнять тебя сейчас,
Остановить время в этот час,
Чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
О, любовь моя,
О, любовь моя.
Если бы я мог обнять тебя сейчас,
Остановить время в этот час,
Чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
В любой день, в любой час, в любом месте,
Мы встретимся с тобой поговорить о любви.
В любой день, в любой час, в любом месте,
Мы встретимся с тобой поговорить о любви.
Забудем про мир и реальность,
Потеряемся в глубоком поцелуе, как в вечности.
А после любви скажем страстно:
"Мы больше не сможем жить друг без друга."
О, любовь моя,
Если бы я мог обнять тебя сейчас,
Остановить время в этот час,
Чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
О, любовь моя!
О, любовь моя,
Если бы я мог обнять тебя сейчас,
Остановить время в этот час,
Чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
О, любовь моя!
О, любовь моя,
Если бы я мог обнять тебя сейчас,
Остановить время в этот час,
Чтобы тебе никогда не пришлось уходить.
О, любовь моя!
О, любовь моя