Текст и перевод песни María Martha Serra Lima - Piensa en Mí
...
...
Si
tienes
un
hondo
penar
Если
ты
печалишься
глубоко
Piensa
en
mi
Думай
обо
мне
Si
tienes
ganas
de
llorar
Если
тебе
хочется
плакать
Piensa
en
mi
Думай
обо
мне
Ya
ves
que
venero
Ты
видишь,
как
я
почитаю
Tu
imagen
divina
Твой
божественный
образ
Tu
párvula
boca
que
siendo
tan
niña
me
enseño
a
besar
Твои
детские
губы,
будучи
такими
юными,
научили
меня
целоваться
Piensa
en
mi
Думай
обо
мне
Cuando
beses
Когда
целуешь
Cuando
llores
también
piensa
en
mi
Когда
плачешь,
тоже
думай
обо
мне
Cuando
quieras
quitarme
la
vida
Когда
захочешь
отнять
у
меня
жизнь
No
la
quiero
Я
её
не
хочу
Para
nada
Совсем
Para
nada
me
sirve
sin
ti
Она
мне
совсем
не
нужна
без
тебя
Cuando
quiras
quitarme
la
vida
Когда
захочешь
отнять
у
меня
жизнь
No
la
quiero
Я
её
не
хочу
Para
nada
Совсем
Para
nada
me
sirve
sin
ti
Она
мне
совсем
не
нужна
без
тебя
Piensa
en
mi
Думай
обо
мне
Cuando
beses
Когда
целуешь
Cuando
llores
también
piensa
en
mi
Когда
плачешь,
тоже
думай
обо
мне
Cuando
quieras
quitarme
la
vida
Когда
захочешь
отнять
у
меня
жизнь
No
la
quiero
Я
её
не
хочу
Para
nada
Совсем
Para
nada
me
sirve
sin
ti.
Она
мне
совсем
не
нужна
без
тебя.
Оцените перевод
1
A Mi Manera (Comme D'Habitude) (My Way)
2 De Quererte Así (De T'Avoir Aimée)
3 Un Mundo para Amantes
4 Escandalo
5 Fue una Noche de Verano
6 Vagabundo
7 Mas Que un Loco
8 Piensa en Mí
9 Quien Soy
10 Ahora Que Soy Libre
11 Qué Será de Ti (Como Vai Você)
12 Usted
13 Los Enamorados (Os Amantes)
14 Te Vengo a Preguntar
15 A la Antigua
16 Perdon
17 De Qué Manera Te Olvido
18 Cosas De La Vida
19 Lo Mejor de Mi
20 Como No Voy a Quererte
21 Dile Que Vuelva
22 La Tercera Es la Vencida
23 Cartas Amarillas
24 El Viaje
25 Soy Como Toda Mujer
26 Y a Esto Le Llamas Amor?
27 En un Rincón del Alma
28 Algo Contigo (Bolero)
29 Y Volveré (Balada Bolero)
30 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor
2 De Quererte Así (De T'Avoir Aimée)
3 Un Mundo para Amantes
4 Escandalo
5 Fue una Noche de Verano
6 Vagabundo
7 Mas Que un Loco
8 Piensa en Mí
9 Quien Soy
10 Ahora Que Soy Libre
11 Qué Será de Ti (Como Vai Você)
12 Usted
13 Los Enamorados (Os Amantes)
14 Te Vengo a Preguntar
15 A la Antigua
16 Perdon
17 De Qué Manera Te Olvido
18 Cosas De La Vida
19 Lo Mejor de Mi
20 Como No Voy a Quererte
21 Dile Que Vuelva
22 La Tercera Es la Vencida
23 Cartas Amarillas
24 El Viaje
25 Soy Como Toda Mujer
26 Y a Esto Le Llamas Amor?
27 En un Rincón del Alma
28 Algo Contigo (Bolero)
29 Y Volveré (Balada Bolero)
30 Voy a Perder la Cabeza por Tu Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.