Los Tres Chanchitos - María Milagros Monet перевод на немецкий

Los Tres Chanchitos

Tres chanchitos desobedientes
Sin permiso de la mamá
Se tomaron de las manos
Y se fueron a pasear

Vino el lobo y se comió
Al chanchito regalón
De un mordisco le sacó
La colita de un tirón
Tilín, tilón, colita de ratón

Die Drei Schweinchen

Drei ungehorsame Schweinchen klein,
Ohne Erlaubnis der Mama allein,
Fassten sich an den Händen an
Und gingen spazieren dann.

Kam der Wolf und fraß geschwind
Das verhätschelte Schweinekind.
Mit einem Biss, oh Schreck, oh Graus,
Riss er das Schwänzlein mit Ruck ihm aus.
Klingeling, klangelang, Mäuseschwanz.