María Peláe - Y Quién No... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни María Peláe - Y Quién No...




Y Quién No...
И кто не...
Aquí to'l mundo está de maravilla
Здесь все в полном восторге
Aquí una se levanta ya estupenda
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Aquí tol mundo está de maravilla
Здесь все в полном восторге
Aquí una se levanta ya estupenda
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Aquí tol mundo está de maravilla
Здесь все в полном восторге
Aquí una se levanta ya estupenda
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Amo a ver una follow como una catedral
Обожаю видеть подписчиков, как собор
Alikelikelikelikeliking doy
Ставлю лайки, ставлю лайки
Alikelikelikelikeliking doy
Ставлю лайки, ставлю лайки
Amo'a ver que te cuente lo que no se ve
Обожаю, когда ты рассказываешь о том, что не видно
Pongamos que un día cualquiera
Предположим, что в обычный день
Estoy aburría en la casa y descargo
Я скучаю дома, загружаю
Lo de hacerse amigos, o amigas
Вещь, чтобы завести друзей или подруг
Que cada uno sabe lo que se hace en su nío
Каждый знает, что происходит в его гнездышке
Pongamos que quedamos pa' ir al lío
Предположим, мы встретились в сети
Resulta que ni era tan alta,ni era tan listo
Оказывается, он был не такой высокий и не такой умный
Que no era aboga ni fan de los chunguitos
Он не был адвокатом и не любил группы Chunguitos
Pero es que al final tenía hasta hijos (oi oi)
Но у него были дети (ой-ой)
Hashtag: mi cita perfecta.
Хештег: мое идеальное свидание.
Aquí to'l mundo está de maravilla (aja)
Здесь все в восторге (ага)
Aquí una se levanta ya estupenda (aja)
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной (ага)
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Aquí to'l mundo está de maravilla (aja)
Здесь все в восторге (ага)
Aquí una se levanta ya estupenda (aja)
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной (ага)
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Amo a ver una unfollow como una catedral
Обожаю видеть отписки, как собор
Aliquiliquiliquiliquiliquiliquindo
Отписываюсь, отписываюсь, отписываюсь
Amo'a ver que te cuente lo que no se ve
Обожаю, когда ты рассказываешь о том, что не видно
Pongamos sin ser yo de esos me escriben de nuevo
Предположим, что не я одна такая, они пишут мне снова
Y les sigo el juego, nos vamos de viaje
И я присоединяюсь к игре, мы отправляемся в путешествие
Y vaya viaje
И какое путешествие
Na más echar la cena me pide ensalá
Только после ужина попросил салат
Ni una cerveza ni tapa de queso
Ни пива, ни сырных закусок
Y yo digo: y eso? tu vas a maldad
И я говорю: что, ты что, злой?
Es que es fitness y yo muy de bollo
Он настоящий спортсмен, а я люблю выпечку
Vamos, que no vamo' a durar
Короче, мы не будем встречаться долго
Storie en el gym, hashtag: vida sana
История в спортзале, хештег: здоровый образ жизни
Aquí to'l mundo está de maravilla
Здесь все в восторге
Aquí una se levanta ya estupenda
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной
Y quién no lo exagera una mijilla
И кто не преувеличивает ни капли
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Aquí to'l mundo está de maravilla (aja)
Здесь все в восторге (ага)
Aquí una se levanta ya estupenda (aja)
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной (ага)
Y quién no lo exagera una mijilla (de na)
И кто не преувеличивает ни капли (ни капли)
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Amo'a ver un unfollow como una catedral
Обожаю видеть отписки, как собор
Aliquiliquiliquiliquiliquiliquindo
Отписываюсь, отписываюсь, отписываюсь
El hastag, el mood, el shipeo', el hype
Хештег, настроение, шипинг, хайп
Aquí to'l mundo está de maravilla
Здесь все в восторге
Aquí una se levanta ya estupenda
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной
Y quién no lo exagera una mijilla
И кто не преувеличивает ни капли
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Aquí to'l mundo está de maravilla
Здесь все в восторге
Aquí una se levanta ya estupenda (aja)
Здесь каждая утром просыпается просто прекрасной (ага)
Y quién no lo exagera una mijilla
И кто не преувеличивает ни капли
Hazme una foto aquí que ponga hashtag feliz
Сделай мне фото, и пусть на нем будет хештег #счастлива
Amo'a ver una follow como cátedra
Обожаю видеть подписчиков, как кафедрал





Авторы: Alba Reig Gilabert, Maria Pelaez Sanchez

María Peláe - Y Quién No...
Альбом
Y Quién No...
дата релиза
06-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.