Текст и перевод песни María Sánchez - MIÉNTEME
¿Cómo
está'?
How
are
you?
Que
no
me
miras
ni
a
la
cara
You're
not
even
looking
at
me.
Dime
qué
pasa
Tell
me
what's
wrong.
No
aguanto
má'
I
can't
take
it
anymore.
No,
ay,
no,
no,
no
No,
oh
no,
no,
no
No
diga'
na
Don't
say
a
thing.
Ay,
por
favor
Oh,
please
Que
no
se
pue
acabar
This
can't
be
over.
Sé
que
por
tú
culpa
I
know
it's
your
fault.
Yo
me
siento
que
he
perdío
la
razón
Because
of
you,
I
feel
like
I've
lost
my
mind.
Tú
tienes
la
llave
You
have
the
key.
De
la
cerradura
que
abre
y
cierra
este
maldito
corazón
The
key
to
the
lock
that
opens
and
closes
this
damned
heart.
Tú
marcas
el
latir
You
control
my
heartbeat,
Del
movimiento
que
yo
tengo
en
mi
interior
The
movement
inside
me.
Y
que
solo
por
ti
And
only
for
you,
Que
ya
aprendí
lo
que
es
el
amor,
así
que
no
diga'
má'
I've
learned
what
love
is,
so
don't
tell
me
anymore.
Que
tú
ya
no
me
quiere',
que
se
fue
tu
amor
You
don't
love
me
anymore,
your
love
has
gone,
Que
no
puedo
respirar
I
can't
breathe,
Y
siento
que
me
muero
por
tanto
dolor
I
feel
like
I'm
dying
from
such
pain.
Y
tú
solo
miénteme
Just
lie
to
me,
Y
dime
que
me
quiere',
aunque
no
sea
verdad
And
tell
me
you
love
me,
even
if
it's
not
true.
Y
tú
solo
miénteme
Just
lie
to
me,
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Y
tú
sólo
miénteme
Just
lie
to
me,
Y
dime
que
me
quiere',
aunque
no
sea
verdad
And
tell
me
you
love
me,
even
if
it's
not
true.
Y
tú
solo
miénteme
Just
lie
to
me,
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Ay,
una
ve'
má'
Oh,
once
more.
Ay,
una
ve'
má'
Oh,
once
more.
Miénteme
Lie
to
me.
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Sé
que
por
tú
culpa
yo
me
siento
que
he
perdío
la
razón
I
know
it's
your
fault
that
I
feel
like
I've
lost
my
mind.
Tú
tienes
la
llave
de
la
cerradura
You
have
the
key
to
the
lock,
Que
abre
y
cierra
este
maldito
corazón
That
opens
and
closes
this
damned
heart.
Tú
marcas
el
latir
You
control
my
heartbeat,
Del
movimiento
que
yo
tengo
en
mi
interior
The
movement
inside
me.
Y
que
solo
por
ti
And
only
for
you,
Que
ya
aprendí
lo
que
es
el
amor,
así
que
no
diga'
má'
I've
learned
what
love
is,
so
don't
tell
me
anymore.
Que
tú
ya
no
me
quieres,
que
se
fue
tu
amor
You
don't
love
me
anymore,
your
love
has
gone,
Que
no
puedo
respirar
I
can't
breathe,
Y
siento
que
me
muero
por
tanto
dolor
I
feel
like
I'm
dying
from
such
pain.
Y
tú
solo
miénteme
Just
lie
to
me,
Y
dime
que
me
quiere',
aunque
no
sea
verdad
And
tell
me
you
love
me,
even
if
it's
not
true.
Y
tú
solo
miénteme
Just
lie
to
me,
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Ay,
una
ve'
má'
Oh,
once
more.
Ay,
una
ve'
má'
Oh,
once
more.
Miénteme
Lie
to
me.
Di
que
me
quiere'
una
ve'
má'
Say
you
love
me
once
more.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.