Текст и перевод песни María Villalón - Descalza
Me
da
miedo
pensar
Мне
страшно
думать.
Que
perdí
en
el
amor,
cientos
de
veces
Что
я
потерял
в
любви,
сотни
раз,
Hoy
he
vuelto
a
caer
Сегодня
я
снова
упал.
Por
mi
falta
de
amor
e
inexperiencia
Из-за
моего
отсутствия
любви
и
неопытности
El
lado
oculto
de
mi
almohada
Скрытая
сторона
моей
подушки
Está
tan
frío
y
siento
Это
так
холодно,
и
я
чувствую,
Que
todo
lo
demás
pasa
a
distancias
cortas
Что
все
остальное
происходит
на
коротких
расстояниях
Si
me
tocas,
si
me
importas
Если
ты
прикоснешься
ко
мне,
если
я
забочусь
о
тебе.
Soy
una
puesta
de
sol
Я-закат.
Un
verano
de
amor
Лето
любви
Una
foto
descalza
y
tan
idílica
Босая
и
такая
идиллическая
фотография
No
te
pienso
perder
Я
не
потеряю
тебя.
Si
te
veo
otra
vez
Если
я
увижу
тебя
снова,
En
el
banco
del
parque
donde
te
encontré
На
скамейке
в
парке,
где
я
нашел
тебя.
He
soñado
que
tú
Мне
приснилось,
что
ты
Me
robaste,
por
fin,
el
primer
beso
Ты
украл
у
меня,
наконец,
первый
поцелуй.
Una
pésima
actriz
Паршивая
актриса
De
una
peli
de
amor
sin
argumento
Из
фильма
о
любви
без
аргументов
El
lado
oculto
de
mi
almohada
Скрытая
сторона
моей
подушки
Está
tan
frío
y
siento
Это
так
холодно,
и
я
чувствую,
Que
todo
lo
demás
pasa
a
distancias
cortas
Что
все
остальное
происходит
на
коротких
расстояниях
Si
me
tocas,
si
me
importas
Если
ты
прикоснешься
ко
мне,
если
я
забочусь
о
тебе.
Soy
una
puesta
de
sol
Я-закат.
Un
verano
de
amor
Лето
любви
Una
foto
descalza
y
tan
idílica
Босая
и
такая
идиллическая
фотография
No
te
pienso
perder
Я
не
потеряю
тебя.
Si
te
veo
otra
vez
Если
я
увижу
тебя
снова,
En
el
banco
del
parque
donde
te
encontré
На
скамейке
в
парке,
где
я
нашел
тебя.
Soy
una
puesta
de
sol
Я-закат.
Un
verano
de
amor
Лето
любви
Una
foto
descalza
y
tan
idílica
Босая
и
такая
идиллическая
фотография
No
te
pienso
perder
Я
не
потеряю
тебя.
Si
te
veo
otra
vez
Если
я
увижу
тебя
снова,
En
el
banco
del
parque
donde
te
encontré
На
скамейке
в
парке,
где
я
нашел
тебя.
Me
da
miedo
pensar
Мне
страшно
думать.
Que
perdí
en
el
amor,
cientos
de
veces
Что
я
потерял
в
любви,
сотни
раз,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walter Emiliano Cattaneo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.