Текст и перевод песни María Villalón - Parpadeo

Parpadeo

Si tuviera que decir
Lo que siento cuando te imagino
Cuando estoy tan cerquita de ti
No sé lo que decir
No sabría explicarlo con palabras porque nunca ha habido nadie como tú
No hay nadie
Y parpadeo más de lo normal cuando nos vemos
Y lo demás se van
Y la verdad es que me tiembla hasta el pelo al pensar que comienza el deshielo
Si tu fueras para mí
Movería el mundo entero para darte todo el tiempo que perdí
Por no saber decir
Lo que pasa en mi cabeza al encontrarte
Y es que nunca ha habido nadie como tú
No hay nadie
Y parpadeo más de lo normal cuando nos vemos
Y los demás se van
Y la verdad es que me tiembla hasta el pelo al pensar que comienza el deshielo
Nadie como tú
No hay nadie
Y parpardeo más de lo normal cuando nos vemos
Y los demás se van
Y la verdad es que me tiembla hasta el pelo al pensar que comienza el deshielo

Мерцание

Если бы я могла сказать,
Что я чувствую, когда представляю тебя,
Когда я так близко к тебе,
Я не знаю, что сказать.
Я не смогла бы объяснить это словами, потому что никогда не было никого, как ты.
Нет никого.
И я моргаю чаще обычного, когда мы видимся,
И все остальные исчезают.
И, правда, у меня даже волосы дрожат от мысли, что начинается оттепель.
Если бы ты был моим,
Я бы перевернула весь мир, чтобы дать тебе все то время, которое я потеряла,
Не зная, как сказать,
Что происходит в моей голове, когда я встречаю тебя.
И дело в том, что никогда не было никого, как ты.
Нет никого.
И я моргаю чаще обычного, когда мы видимся,
И все остальные исчезают.
И, правда, у меня даже волосы дрожат от мысли, что начинается оттепель.
Никого, как ты.
Нет никого.
И я моргаю чаще обычного, когда мы видимся,
И все остальные исчезают.
И, правда, у меня даже волосы дрожат от мысли, что начинается оттепель.