Déjame Sola - María Villar перевод на немецкий

Déjame Sola

Siento que no te quiero
Eso no tiene por qué ser así
Me dices: "por ti muero"
Eso no tiene por qué ser así

Llorando a mares sola por ahí
Entonces supe que se iba a acabar
No te pedía la vida pa' mi
Yo ya me olía que eso estaba mal

Baking bizcocho para desayunar
Busco estabilidad
Un campo verde, una ventanita al mar
No me da la vida pa' pensar

Esto no es manera de estar
Déjame sola
Lo siento pero no puedo más
Déjame sola
Esque ya no te miro igual
Déjame sola

Siento que no te quiero
Eso no tiene por qué ser así
Me dices: "por ti muero"
Eso no tiene porqué ser así (Eso no debería ser así)

No pensaban que decían
No pensaban que pensaban
Cada hora, cada día
Yo solo buscaba verte
Pobrecita mi María
No sabia que venía
Yo sólo pensaba en verte
No me queda nada por decir
Sé perfectamente lo qué hacer
Gracias a mi padre por hacerme así
Mira, ya no voy a volver

Esto no es manera de estar
Déjame sola
Lo siento pero no puedo más
Déjame sola
Esque ya no te miro igual
Déjame sola

Siento que no te quiero
Eso no tiene porqué ser así
Me dices: "por ti muero"
Eso no tiene por qué ser así

Eso no tiene por qué ser así
Eso no debería ser así
Eso no tiene por qué ser así
(Eso no debería ser así)

Lass mich allein

Ich fühle, dass ich dich nicht liebe
Das muss nicht so sein
Du sagst mir: "Für dich sterbe ich"
Das muss nicht so sein

In Tränen aufgelöst, allein unterwegs
Da wusste ich, dass es zu Ende gehen würde
Ich verlangte nicht dein Leben für mich
Ich ahnte schon, dass das nicht gut war

Kuchen backen zum Frühstück
Ich suche Stabilität
Ein grünes Feld, ein kleines Fenster zum Meer
Ich komme nicht zum Nachdenken

Das ist keine Art zu sein
Lass mich allein
Es tut mir leid, aber ich kann nicht mehr
Lass mich allein
Ich sehe dich einfach nicht mehr gleich an
Lass mich allein

Ich fühle, dass ich dich nicht liebe
Das muss nicht so sein
Du sagst mir: "Für dich sterbe ich"
Das muss nicht so sein (Das sollte nicht so sein)

Sie dachten nicht darüber nach, was sie sagten
Sie dachten nicht darüber nach, was sie dachten
Jede Stunde, jeden Tag
Ich wollte dich nur sehen
Arme meine María
Sie wusste nicht, was kommen würde
Ich dachte nur daran, dich zu sehen
Mir bleibt nichts mehr zu sagen
Ich weiß genau, was zu tun ist
Danke an meinen Vater, dass er mich so gemacht hat
Schau, ich werde nicht zurückkommen

Das ist keine Art zu sein
Lass mich allein
Es tut mir leid, aber ich kann nicht mehr
Lass mich allein
Ich sehe dich einfach nicht mehr gleich an
Lass mich allein

Ich fühle, dass ich dich nicht liebe
Das muss nicht so sein
Du sagst mir: "Für dich sterbe ich"
Das muss nicht so sein

Das muss nicht so sein
Das sollte nicht so sein
Das muss nicht so sein
(Das sollte nicht so sein)