Текст и перевод песни María Escarmiento - Voy En Un Coche
Dile
a
papá
que
me
voy
de
la
ciudad
Dis
à
papa
que
je
pars
de
la
ville
Dile
a
los
chicos
que
no
volveré
más
Dis
aux
garçons
que
je
ne
reviendrai
plus
Voy
en
un
coche
que
robe
anoche
Je
suis
dans
une
voiture
que
j'ai
volée
hier
soir
A
un
tipo
listo
que
iba
a
ligar
À
un
type
intelligent
qui
allait
draguer
Es
un
spider
con
dos
asientos
C'est
une
spider
à
deux
places
Coge
200
sin
apretar
Elle
atteint
200
sans
forcer
Dile
a
papá
que
me
voy
de
la
ciudad
Dis
à
papa
que
je
pars
de
la
ville
Dile
a
los
chicos
que
no
volveré
más
Dis
aux
garçons
que
je
ne
reviendrai
plus
Y
en
la
autopista
las
rayas
bailan
Et
sur
l'autoroute,
les
lignes
dansent
Como
coristas
de
cabaret
Comme
des
choristes
de
cabaret
Las
patrullas
de
carretera
Les
patrouilles
de
police
Pintan
panteras
en
el
arsén
Peignent
des
panthères
sur
l'asphalte
Quema
los
rascacielos
Brûle
les
gratte-ciel
Quema
los
postes
de
la
luz
Brûle
les
lampadaires
Y
los
camiones
de
bomberos
Et
les
camions
de
pompiers
Quema
los
tribunales
Brûle
les
tribunaux
Quema
todos
los
bares
Brûle
tous
les
bars
Porque
no
voy
a
volver
Parce
que
je
ne
reviendrai
pas
Dile
a
papá
que
me
voy
de
la
ciudad
Dis
à
papa
que
je
pars
de
la
ville
Dile
a
los
chicos
que
no
volveré
más
Dis
aux
garçons
que
je
ne
reviendrai
plus
Los
camioneros
cuelgan
sonrisas
Les
camionneurs
affichent
des
sourires
Del
parabrisas
cuando
me
ven
Sur
le
pare-brise
quand
ils
me
voient
Soy
la
princesa
de
la
autopista
Je
suis
la
princesse
de
l'autoroute
Y
hasta
los
polis'
besan
mis
pies
Et
même
les
flics
embrassent
mes
pieds
Quiero
llegar
muy
lejos
Je
veux
aller
très
loin
Casi,
casi
hasta
el
final
Presque,
presque
jusqu'au
bout
Donde
nadie
da
consejos
Où
personne
ne
donne
de
conseils
Pasando
la
frontera
En
traversant
la
frontière
Con
una
calavera
Avec
une
tête
de
mort
Tatuada
en
el
cristal
Tatouée
sur
le
pare-brise
Dile
a
papá
que
me
voy
de
la
ciudad
Dis
à
papa
que
je
pars
de
la
ville
Dile
a
los
chicos
que
no
volveré
más
Dis
aux
garçons
que
je
ne
reviendrai
plus
Dile
a
papá
que
me
voy
de
la
ciudad
Dis
à
papa
que
je
pars
de
la
ville
Dile
a
los
chicos
que
no
volveré
más
Dis
aux
garçons
que
je
ne
reviendrai
plus
Оцените перевод
1
Je veux
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
2 Este Amor Ya No Se Toca
3 La Llorona
4 Creep
5 Allí Donde Solíamos Gritar
6 Contamíname
7 1, 2, 3
8 September
9 Somos
10 The Edge Of Glory
11 Buenas Noches
12 Human
13 Vivir Así Es Morir De Amor
14 Don't Stop Me Now
15 Enamorado De La Moda Juvenil
16 Calypso
17 Like A Prayer
18 Una Lluna A L'Aigua
19 Hijos De La Tierra
20 María Se Bebe Las Calles
21 Voy En Un Coche
22 Amorfoda
23 Aunque No Sea Conmigo
24 Never Enough
25 Seven Nation Army
26 Bang Bang
27 Déjame Ser
28 A Que No Me Dejas
29 90 Minutos
30 El Cuarto De Tula
31 Next To Me
32 Set Fire To The Rain
33 Tris Tras
34 And I Am Telling You I'm Not Going
35 Uptown Funk
36 Nobody But You
37 Lucky
38 God's Plan
39 Stone Cold
40 Shallow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.