Текст и перевод песни Marília Mendonça feat. Maiara & Maraisa - Festa das Patroas

Festa das Patroas

Ela tava se arrumando
Ela já tinha um plano
Ela já sabe a hora certa de atacar
E ele não tava esperando
Não tava acreditando
Que um dia ela ia revoltar
E revoltou! Não quer mais cozinhar
Ela só quer fazer amor
Você falou que ela não e pra casar
Mas dela não se livrou
Mesmo sem condição, você deu a missão
E ela cumpriu numa boa
Sem perceber ela virou o jogo e hoje e sua patroa
Você tem que aceitar
Que elas vieram pra ficar e vão te arrastar
Seu copo ela vai virar
E elas não são bobas, tão nas festa das patroas
Você tem que aceitar que elas vieram pra ficar
E vão te arrastar seu copo ela vai virar
E elas não são bobas, tão nas festa das patroas
E revoltou! não quer mais cozinhar
Ela só quer fazer amor
Você falou que ela não e pra casar
Mas dela não se livrou
Mesmo sem condição, você deu a missão
E ela cumpriu numa boa
Sem perceber ela virou o jogo e hoje e sua patroa
Você tem que aceitar
Que elas vieram pra ficar e vão te arrastar
Seu copo ela vai virar
E elas não são bobas, tão nas festa das patroas
Você tem que aceitar que elas vieram pra ficar
E vão te arrastar seu copo ela vai virar
E elas não são bobas, tão nas festa das patroas

Mistresses' Party

She was getting ready
She already had a plan
She already knows the right time to strike
And he wasn't expecting it
He wasn't believing it
That one day she would rebel
And she revolted! She doesn't want to cook anymore
She just wants to make love
You said she's not for getting married
But you didn't get rid of her
Even without a condition, you gave her the mission
And she did it nicely
Without realizing it, she turned the game around and today she's your boss
You have to accept it
That they're here to stay and they're going to drag you
She's going to turn your cup over
And they're not fools, they're at the mistresses' party
You have to accept that they're here to stay
And they're going to drag you, she's going to turn your cup over
And they're not fools, they're at the mistresses' party
And she revolted! She doesn't want to cook anymore
She just wants to make love
You said she's not for getting married
But you didn't get rid of her
Even without a condition, you gave her the mission
And she did it nicely
Without realizing it, she turned the game around and today she's your boss
You have to accept it
That they're here to stay and they're going to drag you
She's going to turn your cup over
And they're not fools, they're at the mistresses' party
You have to accept that they're here to stay
And they're going to drag you, she's going to turn your cup over
And they're not fools, they're at the mistresses' party