Feelings - Marin перевод на русский

Feelings

Lonely thoughts, they consume me
All hope is lost, that′s not what it should be

Oh I... I got a... I got a problem
It's that all the words that I have to say go away
When I see your face it′s like yesterday
I made a mistake and now I keep on waiting for the right time

Who am I? Who... am I kidding?
I need to stop waiting and I need to start living
I need to stop waiting and I need to start living

Cat's got my tongue
What have I done?
Is it too late for a chance, to take your hand, to ask for that dance
To ask if you can be mine

Oh 'cause these burning flames they light my life
I can′t stay away from the chance that I might be
Falling
Falling

How do I feel for you?
But know what′s real and what's true is that I got feels for you
Yes I do, I do

And I′m not no open book but for you I would tell the whole world that
My heart is heavy falling for you, oh you

I L-O-V-E-E you
I L-O-V-E-E you
I L-O-V-E-E you

I do
I do

Чувства

Одинокие мысли съедают меня,
Вся надежда потеряна, но так быть не должно.

О, у меня... у меня проблема,
Все слова, что я хочу сказать, исчезают,
Когда я вижу твое лицо, словно вчерашний день.
Я совершила ошибку и теперь жду подходящего момента.

Кто я? Кого... я обманываю?
Мне нужно перестать ждать и начать жить.
Мне нужно перестать ждать и начать жить.

Словно кошки на душе скребут,
Что же я наделала?
Слишком поздно ли для шанса, взять тебя за руку, пригласить на танец,
Спросить, можешь ли ты быть моим?

Ведь это пылающее пламя освещает мою жизнь,
Я не могу упустить шанс, что я могу
Влюбиться.
Влюбиться.

Что я к тебе чувствую?
Но я точно знаю, что правда, так это то, что я чувствую к тебе,
Да, чувствую, чувствую.

И я не открытая книга, но ради тебя я бы сказала всему миру, что
Мое сердце бьется чаще, я влюбляюсь в тебя.

Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя,
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя,
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя.

Люблю.
Люблю.