Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Red Blue

逃げろ透明な絶望から
色も熱もない日々から
まだ間に合う まだ終わりじゃない
棄てろ透明な現実なら
光も影もない日々なら
感じ取るのだ愛の息吹を
そして始めよ愛の蘇生を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動(いのち)よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
泣いたって地球は回るから
拗ねたって宇宙は拡がるから
信じるのだ愛の万能を
そして高めよ愛の性能を
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう
Oh 求め合い やがて奪い合って
Oh 混ざり合う孤独は
そうさ RED×BLUE
見定めるのだ愛の限界を
そして鍛えよ愛の体力を
赤く熱く 燃えあがれ鼓動(いのち)よ
明日へ走れ 愛は呼んでいる
青く深く 刻まれた衝動
明日へ走れ 君に逢いにいこう

Беги прочь от прозрачного отчаяния
от дней без цвета и тепла.
все еще впереди, еще не все кончено.
если это прозрачная реальность
если нет ни света, ни тени ...
почувствуй дыхание любви.
и давайте начнем с воскрешения любви.
красный, горячий, обжигающий, бьющийся.
Беги к завтрашнему дню, любовь зовет,
даже если я заплачу, Земля перевернется.
Вселенная расширится, если ты будешь дуться.
верьте во всемогущество любви.
и увеличьте эффективность любви.
глубокий, синий импульс.
беги к завтрашнему дню, давай встретимся.
о ищите друг друга и в конце концов сражайтесь друг за друга
О смешанное одиночество
правильно, красный × синий.
Узри пределы любви.
и тренируй силу любви.
красный, горячий, обжигающий, бьющийся.
Беги к завтрашнему дню, любовь зовет
глубокий, синий импульс.
беги к завтрашнему дню, давай встретимся.