Masaharu Fukuyama - Dear from 冬の大感謝祭 其の十一 - перевод текста песни на русский

Dear from 冬の大感謝祭 其の十一 - Masaharu Fukuyamaперевод на русский




Dear from 冬の大感謝祭 其の十一
Dear с концерта «Зимний фестиваль благодарности, часть одиннадцатая»
真夜中の電話 雨のドライブ
Полуночный звонок, поездка под дождем,
喧嘩した
Мы поссорились.
バラの花束 気取ったセリフ
Букет роз, напыщенные фразы,
笑わせた
Я тебя рассмешил.
面影が夢のように切なくなる夜
Ночью воспоминания становятся такими же горькими, как сон.
遠く 遠く離れているけど
Далеко, далеко мы друг от друга,
君を 君を感じてる
Но я чувствую тебя, твою присутствие.
遠く 遠く離れているから
Далеко, далеко мы друг от друга,
君が 君が 君が愛しくて
И потому ты, ты, ты так дорога мне.
壊れた時計 消えた子猫
Сломанные часы, пропавший котенок,
泣いていた
Ты плакала.
紺色のシャツ ほどいた髪
Синяя рубашка, распущенные волосы,
抱きしめた
Я обнял тебя.
溢れ出すぬくもりを繁いでいく夜
Ночью это переполняющее тепло разрастается.
ふたり 今は離れているけど
Сейчас мы не вместе,
君を 君を感じてる
Но я чувствую тебя, твою присутствие.
ふたり今は離れているから
Сейчас мы не вместе,
君が 君が 君が愛しくて
И потому ты, ты, ты так дорога мне.
君の 瞳君のやさしさを
Твои глаза, твоя нежность,
君の笑顔 君の空
Твоя улыбка, твое небо,
君の 君の 憧れを
Твои слезы, твои мечты,
ずっと ずっと ずっと感じてる
Я всегда, всегда, всегда чувствую их.





Авторы: 福山 雅治, 福山 雅治


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.