Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Dear - Live at 舞浜アンフィシアター Jul. 21, 2018

Dear - Live at 舞浜アンフィシアター Jul. 21, 2018

真夜中の電話
雨のドライブ
喧嘩した
バラの花束
気取ったセリフ
笑わせた
面影が夢のように
切なくなる夜
遠く 遠く離れているけど
君を 君を感じてる
遠く 遠く離れているから
君が 君が 君が愛しくて
壊れた時計
消えた小猫
泣いていた
紺色のシャツ
ほどいた髪
抱きしめた
溢れ出すぬくもりを
繁いでいく夜
ふたり 今は離れているけど
君を 君を感じてる
ふたり 今は離れているから
君が 君が 君が愛しくて
君の瞳 君のやさしさを
君の笑顔 君の空
君の涙 君の憧れを
ずっと ずっと ずっと感じてる

Dear - Live at Maihama Amphitheater Jul. 21, 2018

A midnight call
A rainy drive
We had a fight
A bouquet of roses
A pretentious line
You made me laugh
Your image fills my dreams like a vision
A night that makes me feel blue
Far, far away, but
I feel you, I feel you with me
Far, far away, and so
I love you, I love you, I love you so much
A broken clock
A lost kitten
You were crying
A navy blue shirt
Untied hair
I held you close
Overflowing warmth
A night that grows thick
We two are apart now, but
I feel you, I feel you with me
We two are apart now, and so
I love you, I love you, I love you so much
Your eyes, your tenderness
Your smile, your sky
Your tears, your aspirations
Always, always, always I feel them with me