Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Gang★

Gang★

やめないで とめないで 熱くてたまらない
今だけは 生きてることを
じんじんじんじん感じられるの
首筋に絡みつく スリルがたまらない
劣情に 火をつけて
だんだんだんだん溶けていきたい
あらぬ悦びを教えてよ
不埒な心が濡れてます
愛をちょうだいハード・コアに
痺れるくらいくちびるでGang★
ウエタケモノ ミタク ゼンブ ノミホシテ
このまま最後まで だってギラギラ
指先で刻まれる魔性のエゴイズム
堕ちるのも 飛んじゃうことも
ぜんぜんぜんぜん怖くはないの
たかが仮初めの憂き世なら
淫らな生命を燃やしましょう
愛で殺してロマンティックに
壊れるくらい抱きしめてGang★
ツメヲ タテテ キバヲ ムイテ ツキサシテ
このまま醒めないで ずっとバラバラ
Sha ba da ba シバってみたり
Sha ba da ba ネジってみたり
Sha ba da ba サディスティックに
もっと!もっと!
果てど交われど癒されぬ
憐れなこの身体を捧げます
愛をちょうだいハード・コアに
痺れるくらいくちびるでGang★
ウエタケモノ ミタク ゼンブ ノミホシテ
このまま最後まで...
愛で殺してロマンティックに
壊れるくらい抱きしめてGang★
ツメヲ タテテ キバヲ ムイテ ツキサシテ
このまま醒めないで ずっとバラバラ
だってギラギラ ずっとユラユラ
だってグラグラ ずっとバラバラ

Gang★

Ne t'arrête pas, ne m'arrête pas, c'est trop chaud
Pour l'instant, je sens que je suis vivant
Je le sens, je le sens, je le sens, je le sens
Le frisson qui me parcourt le cou est irrésistible
Attise ma passion
Je veux fondre, fondre, fondre
Apprends-moi le plaisir interdit
Mon cœur impie est mouillé
Donne-moi de l'amour, du hard-core
J'en ai les lèvres engourdies, Gang★
Je veux tout, je veux tout, je veux tout
Jusqu'à la fin, c'est étincelant
L'égoïsme maudit gravé du bout des doigts
Tomber, voler
Je n'ai pas peur, pas peur, pas peur
Ce monde illusoire n'est qu'une illusion
Embrasons cette vie lubrique
Tuer par l'amour, romantiquement
Serre-moi fort jusqu'à ce que je me brise, Gang★
Dresse tes griffes, montre tes crocs, transperce-moi
Ne te réveilles pas, reste brisé
Sha ba da ba, je te fouetterai
Sha ba da ba, je te serrerai
Sha ba da ba, sadiquement
Encore ! Encore !
Indomptable, insaisissable, irréparable
Je t'offre ce corps pitoyable
Donne-moi de l'amour, du hard-core
J'en ai les lèvres engourdies, Gang★
Je veux tout, je veux tout, je veux tout
Jusqu'à la fin...
Tuer par l'amour, romantiquement
Serre-moi fort jusqu'à ce que je me brise, Gang★
Dresse tes griffes, montre tes crocs, transperce-moi
Ne te réveilles pas, reste brisé
C'est étincelant, c'est toujours en mouvement
C'est toujours en mouvement, toujours brisé