Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Squall - 「WE'RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源
さっきまでの
通り雨が
The
sudden
downpour
before
ウソみたいにキレイな空
The
sky
is
so
unrealistically
beautiful
そんなふうに
微笑むから
That's
how
you
smile
いつのまにか
うれしくなるよ
Before
I
knew
it,
I
felt
happy
ちょっと大きなあなたのシャツ
Your
slightly
large
shirt
通した袖をつまんでみた
今...
I'm
holding
the
sleeves
now...
私
恋をしている
哀しいくらい
I'm
so
heartbreakingly
in
love
with
you
もう隠せない
この切なさは
I
can't
hide
this
sorrow
anymore
もっといっしょにいたい
ふたりでいたい
I
want
to
be
with
you
more,
just
the
two
of
us
叶えて欲しい
夏の憧れ
I
wish
you
would
grant
me
さがしてた
あなただけ...
My
summer
dream...
汗をかいた
アイスティーと
With
the
iced
tea
making
me
sweat
撮りすぎたポラロイド写真
And
the
Polaroid
pictures
I
took
あんなふうに
ハシャいだから
That's
how
we
enjoyed
ourselves
帰り道は
さみしくなるよ
On
the
way
back,
I'll
feel
lonely
夕焼け染まる駅のホーム
At
the
station
platform
bathed
in
the
sunset
手を振るあなた
遠くなっていく...
You
wave
your
hand,
getting
farther
away...
私
恋に落ちてる
苦しいくらい
I'm
head
over
heels
in
love
with
you,
it's
unbearable
もう隠せない
熱いときめき
I
can't
hide
this
burning
passion
anymore
ずっとめぐり逢うこと
夢にみてたの
I've
always
dreamed
of
meeting
you
わかって欲しい
夏の憧れ
I
hope
you
understand
And
I
touched
the
rain
My
summer
dream...
So
I
need
your
love
And
I
touched
the
rain
私
恋をしている
恋に落ちてる
So
I
need
your
love
もう隠さない
熱いときめき
I'm
so
heartbreakingly
in
love
with
you
やっとめぐり逢えたの
夢にみてたの
I
finally
met
you,
which
I
had
always
dreamed
of
醒めることない
夏の憧れ
My
summer
dream
will
never
end
さがしてた
あなただけ...
I
can't
wait
to
see
you
again...
Оцените перевод
1
I am a HERO
2 IT'S ONLY LOVE
3 何度でも花が咲くように私を生きよう
4 Gang★
5 HEY!
6 桜坂
7 Squall - 「WE'RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源
8 恋人 - 「WE'RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源
9 Good night - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十二」 LIVE音源
10 Good Luck - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十四 男の、男による、男のための聖夜にして野郎夜(やろうや)!!」 LIVE音源
11 KISSして
12 追憶の雨の中 - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十四 男の、男による、男のための聖夜にして野郎夜(やろうや)!!」 LIVE音源
13 破曉 - 暁 (中国語 Ver.)
14 蛍
15 Human
16 暁
17 クスノキ
18 Get the Groove
19 誕生日には真白な百合を
20 Revolution // Evolution
21 最愛
22 化身
23 道標
24 明日の☆SHOW
25 想 -new love new world-
26 東京にもあったんだ
27 幸福論
28 Beautiful Day
29 あの夏も 海も 空も
30 東京
31 虹
32 ひまわり
33 それがすべてさ
34 HELLO
35 Milk Tea
36 ながれ星
37 18 ~eighteen~
38 はつ恋
39 Prelude
40 GAME
41 Beautiful life
42 生きてる生きてく
43 家族になろうよ
44 fighting pose
45 vs.2013 ~知覚と快楽の螺旋~
46 少年
2 IT'S ONLY LOVE
3 何度でも花が咲くように私を生きよう
4 Gang★
5 HEY!
6 桜坂
7 Squall - 「WE'RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源
8 恋人 - 「WE'RE BROS.TOUR 2014 in ASIA」LIVE音源
9 Good night - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十二」 LIVE音源
10 Good Luck - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十四 男の、男による、男のための聖夜にして野郎夜(やろうや)!!」 LIVE音源
11 KISSして
12 追憶の雨の中 - 「福山☆冬の大感謝祭 其の十四 男の、男による、男のための聖夜にして野郎夜(やろうや)!!」 LIVE音源
13 破曉 - 暁 (中国語 Ver.)
14 蛍
15 Human
16 暁
17 クスノキ
18 Get the Groove
19 誕生日には真白な百合を
20 Revolution // Evolution
21 最愛
22 化身
23 道標
24 明日の☆SHOW
25 想 -new love new world-
26 東京にもあったんだ
27 幸福論
28 Beautiful Day
29 あの夏も 海も 空も
30 東京
31 虹
32 ひまわり
33 それがすべてさ
34 HELLO
35 Milk Tea
36 ながれ星
37 18 ~eighteen~
38 はつ恋
39 Prelude
40 GAME
41 Beautiful life
42 生きてる生きてく
43 家族になろうよ
44 fighting pose
45 vs.2013 ~知覚と快楽の螺旋~
46 少年
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.