Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Watashiwa Kazeni Naru

戦いの向こうに 君が待っているから
行かなくちゃ 行かなくちゃ
約束を守るため
涙の向こうに 君が待っているから
出掛けよう 出掛けよう
君へと続く道
旅はまた わたしを呼ぶ
「風よ吹け もう一度 もう一度」
ゴールの向こうに 君が待っているから
その時は その時は
笑顔で抱きしめてよ
夢はまた わたしを誘う
「風になれ もう一度 もう一度」
戦いの向こうに 君が待っているから
行かなくちゃ 行かなくちゃ
約束を守るため
この旅は終わらない この夢は終わらない
だからもう だからもう
君へと走り出そう
わたしは風になる
君へと続く道
いま わたしは風になる

потому что ты ждешь меня после битвы.
я должен идти, я должен идти.
сдержать свое обещание.
потому что ты ждешь меня за слезами.
поехали, поехали.
Дорога к тебе.
Путешествие зовет меня снова.
ветер, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй, дуй.
ты ждешь меня за пределами цели.
в то время, в то время, в то время, в то время, в то время
улыбнись и обними меня.
Сон снова зовет меня.
"Стань ветром, снова, снова".
потому что ты ждешь меня после битвы.
я должен идти, я должен идти.
сдержать свое обещание.
Это путешествие не закончится, этот сон не закончится.
так уже, так уже ...
давай побежим к тебе.
Я буду ветром.
Дорога к тебе.
Теперь я становлюсь ветром.