Текст и перевод песни Masaharu Fukuyama - Zoo

Stop, stop, stop stayin′
僕達はこの街じゃ夜更かしの好きなフクロウ
本当の気持ち隠している そう カメレオン
朝寝坊のニワトリ徹夜明けの赤目のウサギ
誰とでもうまくやれるコウモリ ばかりさ
見てごらんよく似ているだろう 誰かさんと
ほらごらん吠えてばかりいる 素直なきみを
Stop, stop, stop stayin'
白鳥になりたいペンギンなりたくはないナマケモノ
失恋しても片足で踏ん張る フラミンゴ
遠慮しすぎのメガネザルヘビににらまれたアマガエル
ライオンやヒョウに頭下げてばかりいるハイエナ
見てごらんよく似ているだろ 誰かさんと
ほらごらん吠えてばかりいる 素直なきみを
ほらねそっくりなサルが僕を 指さしてる
きっとどこか隅の方で僕も生きてるんだ
愛を下さいoh... 愛を下さい Zoo
愛を下さいoh... 愛を下さい Zoo, zoo
Stop, stop, stop stayin′
おしゃべりな九官鳥挨拶しても返事はない
気が向いた時に寂しいなんてつぶやいたりもする
"しゃべりすぎた翌朝落ち込むことの方が多い"
あいつの気持ちわかりすぎるくらいよくわかる
見てごらんよく似ているだろう 誰かさんと
ほらごらん吠えてばかりいる 素直なきみを
ほらねそっくりなサルが僕を 指さしてる
きっとどこか似ているんだ僕と 君のように
愛を下さいoh... 愛を下さい Zoo
愛を下さいoh... 愛を下さい Zoo, zoo
Stop, stop, stop stayin'
Stop, stop, stop stayin'

Прекрати, прекрати, прекрати оставаться здесь.
мы в этом городе, наша любимая сова, которая не спала всю ночь.
ты скрываешь свои истинные чувства, хамелеон.
Красноглазый кролик, который спит всю ночь.
все летучие мыши могут хорошо ладить с кем угодно.
ты очень похож на кого-то другого.
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
Прекрати, прекрати, прекрати оставаться здесь.
я хочу быть лебедем, я не хочу быть пингвином, я не хочу быть ленивцем.
Фламинго, которые наступают на одну ногу, даже если у них разбито сердце.
Древесная лягушка пойманная властной змеей макакой
гиены, которые склоняют головы перед Львами и Леопардами.
посмотри на себя, ты очень похож на кого-то другого.
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
смотри, на меня указывает обезьяна.
я уверен, что жив где-то в углу.
пожалуйста, люби, о... Люби, пожалуйста, Зоо
пожалуйста, люби, о ... пожалуйста, люби зоопарк, Зоопарк
Прекрати, прекрати, прекрати оставаться здесь.
ты говоришь, птица кьюкан, ты приветствуешь меня, но я не получаю ответа.
когда мне хочется, я иногда бормочу, что мне одиноко.
"Гораздо чаще я впадаю в депрессию на следующее утро, когда слишком много болтаю".
я знаю, что он чувствует слишком много.
ты очень похож на кого-то другого.
смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
смотри, на меня указывает обезьяна.
я уверен, что где-то они похожи, как мы с тобой.
пожалуйста, люби, о... Люби, пожалуйста, Зоо
пожалуйста, люби, о ... пожалуйста, люби зоопарк, Зоопарк
Прекрати, прекрати, прекрати оставаться здесь.
Прекрати, прекрати, прекрати оставаться здесь.