Текст и перевод песни Masaka Kids Africana - Together We Can
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
In
the
darkest
hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
In
the
Time
Of
trouble
Au
moment
des
difficultés
You
bring
me
hope
Tu
m'apportes
de
l'espoir
And
wash
my
tears
away
Et
tu
essuies
mes
larmes
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
My
friend
your're
the
meaning
of
love
Mon
ami,
tu
es
le
sens
de
l'amour
This
world
can
be
a
better
Place
Ce
monde
peut
être
un
meilleur
endroit
If
we
started
to
care
Si
nous
commencions
à
nous
soucier
des
autres
And
Stop
Being
selfish
in
What
we
do
Et
cessions
d'être
égoïstes
dans
nos
actes
So
Brothers
we
got
to
move
Together
Alors,
frères,
nous
devons
avancer
ensemble
Sister
we
got
to
fight
together
Sœurs,
nous
devons
nous
battre
ensemble
Together
with
strong
Ensemble,
nous
sommes
forts
That
the
meaning
of
love
C'est
le
sens
de
l'amour
I
love
you
Je
t'aime
In
the
darkest
Hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
In
the
time
of
trouble
Au
moment
des
difficultés
You
bring
me
hope
Tu
m'apportes
de
l'espoir
And
Wash
my
Tears
away
Et
tu
essuies
mes
larmes
Look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
My
friend
You're
the
meaning
of
Love
Mon
ami,
tu
es
le
sens
de
l'amour
Just
Like
You
Look
at
someone
Tout
comme
tu
regardes
quelqu'un
Someone
look
up
to
you
Quelqu'un
te
regarde
aussi
And
they
have
have
Et
ils
ont
That
One
quality,
to
acquire
Cette
qualité,
à
acquérir
So
Friends
when
am
tired
Alors,
amis,
quand
je
suis
fatigué
Always
On
My
Mind
Tu
es
toujours
dans
mon
esprit
Together
were
strong
Ensemble,
nous
sommes
forts
My
friend
that's
the
meaning
of
Love
Mon
ami,
c'est
le
sens
de
l'amour
"You
and
me
"Toi
et
moi
Can
make
Life
better
Nous
pouvons
rendre
la
vie
meilleure
Beautiful
World
Un
monde
magnifique
When
we
come
Together"
Quand
nous
nous
rassemblons"
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
In
the
darkest
Hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
I
look
to
you
in
the
time
of
trouble
Je
me
tourne
vers
toi
au
moment
des
difficultés
You
bring
my
hope
Tu
m'apportes
de
l'espoir
And
wash
my
tears
away
Et
tu
essuies
mes
larmes
I
look
to
You
Je
me
tourne
vers
toi
My
friend
Mon
ami
You're
the
meaning
of
Love
Tu
es
le
sens
de
l'amour
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
In
the
darkest
Hour
Dans
l'heure
la
plus
sombre
I
look
to
you
Je
me
tourne
vers
toi
In
the
time
Trouble
Au
moment
des
difficultés
You
bring
me
hope
Tu
m'apportes
de
l'espoir
And
whas
my
teas
away
Et
tu
essuies
mes
larmes
I
look
to
you
my
friend
Je
me
tourne
vers
toi
mon
ami
You're
the
meaning
of
Love
Tu
es
le
sens
de
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.