Bloody Stream - MasakoXtreme перевод на русский

Bloody Stream

From the darkness
Strong and silent
Like pillars in the night they break the dawn
Hungry and violent

Scarlet rain falls
Hot and heavy
Show me that you've got the strength to fight
Boy, are you ready?

And so may love guide your way through every last endless trial
And Always tempt your fate with luck and a smile

Watch out for danger left and right it's just like dancing in the dark
You slip through like a knife and cut your way right to the heart
Let your path unfurl and the world will always sing your story

Like a bloody storm
It surges like a bloody storm
When destiny runs through your veins so wild, wet, and warm
Fate may pull the strings and who knows what tomorrow brings
But tonight we stand together!

Surging through you
Familiar voices
Hold your friends' words inside, close to your heart
Make the right choices

Pain and friendship
Held in embrace
They are the keys that hold your destiny
Now, boy, pick up your pace

And so with grace and elegance, your will shining bright as the sun,
And a heart as good as gold, you've already won

Fighting towards your horizon, with the skies all set ablaze
Guiding wandering souls so they'll again see better days
The future's in your hands, so boy please, wash away our sadness

Like a bloody star
Burning up like a bloody star
When times get tough and destiny burns hot inside your heart
Keep your wits about you, and your strength will pull you through,
And your love keeps your feet going!

Let your fate be your guide,
Let it echo inside your heart. Go on and try!

Watch out for danger left and right it's just like dancing in the dark
You slip through like a knife and cut your way right to the heart
Let your path unfurl and the world will always sing your story

Like a bloody storm
It surges like a bloody storm
When destiny runs through your veins so wild, wet, and warm
Fate may pull the strings and who knows what tomorrow brings
But tonight we stand together!

Кровавый поток

Из темноты
Сильные и молчаливые
Словно столбы в ночи, они встречают рассвет
Голодные и жестокие

Багровый дождь падает
Горячий и тяжёлый
Покажи мне, что у тебя есть силы бороться
Парень, ты готов?

И пусть любовь освещает тебе путь сквозь каждое последнее бесконечное испытание
И всегда испытывай судьбу с удачей и улыбкой

Берегись опасностей слева и справа - это как танец в темноте
Ты проскальзываешь, как нож, и прокладываешь себе путь прямо к сердцу
Пусть твой путь развернётся, и мир всегда будет петь твою историю

Как кровавый шторм
Он бушует, как кровавый шторм
Когда судьба течёт по твоим венам такая дикая, влажная и тёплая
Судьба может дёргать за ниточки, и кто знает, что принесёт завтра
Но сегодня мы вместе!

Проносится сквозь тебя
Знакомые голоса
Храни слова своих друзей внутри, близко к сердцу
Делай правильный выбор

Боль и дружба
В объятиях друг друга
Они - ключи, которые хранят твою судьбу
А теперь, парень, ускорь шаг

И так с грацией и элегантностью, твоя воля сияет ярко, как солнце,
И с сердцем, чистым как золото, ты уже победил

Сражаясь за свой горизонт, с небесами, охваченными пламенем
Направляя заблудшие души, чтобы они снова увидели лучшие дни
Будущее в твоих руках, так что, парень, пожалуйста, смой нашу печаль

Как кровавая звезда
Горит, как кровавая звезда
Когда наступают тяжёлые времена, и судьба горит внутри твоего сердца
Сохраняй ясность ума, и твоя сила поможет тебе,
И твоя любовь не даст тебе упасть!

Позволь своей судьбе быть твоим проводником,
Пусть она звучит эхом в твоём сердце. Действуй и попробуй!

Берегись опасностей слева и справа - это как танец в темноте
Ты проскальзываешь, как нож, и прокладываешь себе путь прямо к сердцу
Пусть твой путь развернётся, и мир всегда будет петь твою историю

Как кровавый шторм
Он бушует, как кровавый шторм
Когда судьба течёт по твоим венам такая дикая, влажная и тёплая
Судьба может дёргать за ниточки, и кто знает, что принесёт завтра
Но сегодня мы вместе!