MasakoXtreme - Blue (Da Ba Dee) - перевод текста песни на французский

Blue (Da Ba Dee) - MasakoXtremeперевод на французский




Blue (Da Ba Dee)
Bleu (Da Ba Dee)
Yo listen up here's a story
Écoute bien, j'ai une histoire à te raconter
About a fighting guy who fights with a blue do
À propos d'un guerrier qui se bat avec un bleu
And all day and all night and everyone he trains with ain't blue
Et tout le jour et toute la nuit, tous ceux avec qui il s'entraîne ne sont pas bleus
Like him ningen or nongen
Comme lui, humain ou non
Blue his brows with two blue little pupils
Ses sourcils sont bleus avec deux petits pupilles bleus
And a blue best friend
Et un meilleur ami bleu
And everything is blue for him
Et tout est bleu pour lui
And his bud and everyone of their foes
Et son copain et tous leurs ennemis
"Cause he ain't got nobody to train with
Parce qu'il n'a personne avec qui s'entraîner
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
I am a Saiyan with a new blue power!
Je suis un Saiyan avec un nouveau pouvoir bleu !
Blue is the color of all of my hairs!
Le bleu est la couleur de tous mes cheveux !
Blue are my pleats and all my bangs are too
Mes plis sont bleus et toutes mes mèches aussi
I have a best friend and he is so blue
J'ai un meilleur ami et il est tellement bleu
Blue aren't the people here lying on the ground
Les gens ici qui sont allongés au sol ne sont pas bleus
Blue like my master, he's eating outside!
Bleu comme mon maître, il mange dehors !
Blue is the word to call my new hairdo
Bleu est le mot pour appeler ma nouvelle coiffure
Blue is my energy that surrounds me
Bleu est mon énergie qui m'entoure
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
I am a Saiyan with a new blue power!
Je suis un Saiyan avec un nouveau pouvoir bleu !
Blue is the color of all of my hairs!
Le bleu est la couleur de tous mes cheveux !
Blue are my pleats and all my bangs are too
Mes plis sont bleus et toutes mes mèches aussi
I have a best friend and he is so blue
J'ai un meilleur ami et il est tellement bleu
Blue aren't the people here lying on the ground
Les gens ici qui sont allongés au sol ne sont pas bleus
Blue like my master, he's eating outside!
Bleu comme mon maître, il mange dehors !
Blue is the word to call my new hairdo
Bleu est le mot pour appeler ma nouvelle coiffure
Blue is my energy that surrounds me
Bleu est mon énergie qui m'entoure
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Ningen or Nongen
Humain ou non
Blue his brows with two blue little pupils
Ses sourcils sont bleus avec deux petits pupilles bleus
And a blue best friend
Et un meilleur ami bleu
And everything is blue for him
Et tout est bleu pour lui
And his bud and everyone of their foes
Et son copain et tous leurs ennemis
"Cause he ain't got nobody to train with
Parce qu'il n'a personne avec qui s'entraîner
I'm blue da ba dee da ba daa
Je suis bleu da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa, da ba dee da ba daa,
Da ba dee da ba daa
Da ba dee da ba daa





Авторы: Jeffrey Jey, Gabry Ponte, Maurizio Lobina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.