Текст и перевод песни Masamasa feat. Giovanni Ti Amo - Scarafaggi

Scarafaggi

Prendiamo due Peroni per restare calmi
Se la notte non ci sei, sogno solo scarafaggi
Restiamo appesi come Caravaggio
E se ci lasciamo non è colpa dei caratteri
Perché siamo scarafaggi infami

Yah, ehi
Scarafaggi, sca', sca'
Ascolti musica ska
Leggi vallanzaska
Corro in cerchio come in una nascar
Quando mandi foto nella vasca
Quando fai la pazza, quando mi tiri la guancia
Siamo scarafaggi nati male
Pensaci, a chi piace farsi calpestare
Io con te voglio brindare con un po' di vino
Tu mi prendi gli organi come nel sapientino
Brivido
Mare mosso, vele in tempesta
Il bagno è sempre in fondo a destra
Io sempre dentro la tua testa
Tu di Caserta, poi Bologna
Per questo che se andiamo in piazza, ti siedi per terra
Mi detesti, scarafaggio, tu mi pesti
Se facessi politica, tu strapperesti i manifesti
Se facessi un quadro per te
Ci sputeresti davanti alle tue amiche
E poi lo appenderesti

Prendiamo due Peroni per restare calmi
Se la notte non ci sei, sogno solo scarafaggi
Restiamo appesi come Caravaggio
E se ci lasciamo non è colpa dei caratteri
Perché siamo scarafaggi infami

Forse dovremmo rassegnarci
Siamo scarafaggi non è facile salvarsi
Nati scarafaggi, non sappiamo arrampicarci
Ah
Sogno la vetta ma ho paura di cadere
Mani intorno al collo ma ho paura di affogare
Forse è meglio trovare
Parole giuste per poterti salutare
Mi dici che va bene così
Restare a lungo a letto con la tv
Restare appesi a un filo come Arbre Magique

Cockroaches

Let's grab two Peronis to stay calm
If you're not here at night, I only dream of cockroaches
We remain suspended like Caravaggio
And if we break up, it's not our character's fault
Because we're despicable cockroaches

Yah, hey
Cockroaches, co', co'
You listen to ska music
You read Vallanzaska
I run in circles like a NASCAR
When you send photos in the tub
When you act crazy, when you pull on my cheek
We're inherently bad cockroaches
Think about it, who likes to be stepped on?
I want to toast with you with some wine
You take my organs like in the little wise guy
Chills
Rough seas, storm-tossed sails
The bathroom is always on the right
I'm always inside your head
You're from Caserta, then Bologna
That's why if we go to the piazza, you sit on the ground
You detest me, cockroach, you crush me
If I went into politics, you would tear up the posters
If I painted a picture for you
You would spit on it in front of your friends
And then you would hang it up

Let's grab two Peronis to stay calm
If you're not here at night, I only dream of cockroaches
We remain suspended like Caravaggio
And if we break up, it's not our character's fault
Because we're despicable cockroaches

Maybe we should just accept it
We're cockroaches, it's not easy to save ourselves
Born cockroaches, we don't know how to climb
Ah
I dream of the summit, but I'm afraid of falling
Hands around my neck, but I'm afraid of drowning
Maybe it's better to find
Appropriate words to say goodbye to you
You tell me that it's okay like this
To stay in bed for a long time with the TV on
To cling to a thread like an Arbre Magique