Текст и перевод песни Masamasa feat. Giovanni Ti Amo - Scarafaggi
Prendiamo
due
Peroni
per
restare
calmi
Возьмем
два
"Перони",
чтобы
успокоиться
Se
la
notte
non
ci
sei,
sogno
solo
scarafaggi
Если
ночью
тебя
нет,
мне
снятся
одни
тараканы
Restiamo
appesi
come
Caravaggio
Останемся
в
подвешенном
состоянии,
как
Караваджо
E
se
ci
lasciamo
non
è
colpa
dei
caratteri
И
если
мы
расстанемся,
то
это
не
из-за
характеров
Perché
siamo
scarafaggi
infami
Потому
что
мы
мерзкие
тараканы
Scarafaggi,
sca',
sca'
Тараканы,
тар',
тар'
Ascolti
musica
ska
Слушаешь
музыку
в
стиле
ска
Leggi
vallanzaska
Читаешь
Валланзаску
Corro
in
cerchio
come
in
una
nascar
Бегаю
по
кругу,
как
на
гонках
"Наскар"
Quando
mandi
foto
nella
vasca
Когда
ты
присылаешь
фото
в
ванне
Quando
fai
la
pazza,
quando
mi
tiri
la
guancia
Когда
ты
злишься,
когда
тянешь
меня
за
щеку
Siamo
scarafaggi
nati
male
Мы
урожденные,
плохие
тараканы
Pensaci,
a
chi
piace
farsi
calpestare
Подумай,
кому
нравится,
когда
их
топчут
Io
con
te
voglio
brindare
con
un
po'
di
vino
Я
хочу
выпить
с
тобой
вина
Tu
mi
prendi
gli
organi
come
nel
sapientino
Ты
забираешь
у
меня
органы,
как
мудрец
Mare
mosso,
vele
in
tempesta
Штормовое
море,
бушующие
паруса
Il
bagno
è
sempre
in
fondo
a
destra
Ванная
всегда
справа
в
конце
Io
sempre
dentro
la
tua
testa
Я
всегда
у
тебя
в
голове
Tu
di
Caserta,
poi
Bologna
Ты
из
Казерты,
потом
из
Болоньи
Per
questo
che
se
andiamo
in
piazza,
ti
siedi
per
terra
Поэтому
когда
мы
идем
на
площадь,
ты
садишься
на
землю
Mi
detesti,
scarafaggio,
tu
mi
pesti
Ты
меня
презираешь,
таракан,
ты
меня
топчешь
Se
facessi
politica,
tu
strapperesti
i
manifesti
Если
бы
я
занимался
политикой,
ты
бы
порвала
мои
листовки
Se
facessi
un
quadro
per
te
Если
бы
я
нарисовал
для
тебя
картину
Ci
sputeresti
davanti
alle
tue
amiche
Ты
бы
плюнула
на
нее
перед
своими
подругами
E
poi
lo
appenderesti
А
потом
повесила
бы
ее
Prendiamo
due
Peroni
per
restare
calmi
Возьмем
два
"Перони",
чтобы
успокоиться
Se
la
notte
non
ci
sei,
sogno
solo
scarafaggi
Если
ночью
тебя
нет,
мне
снятся
одни
тараканы
Restiamo
appesi
come
Caravaggio
Останемся
в
подвешенном
состоянии,
как
Караваджо
E
se
ci
lasciamo
non
è
colpa
dei
caratteri
И
если
мы
расстанемся,
то
это
не
из-за
характеров
Perché
siamo
scarafaggi
infami
Потому
что
мы
мерзкие
тараканы
Forse
dovremmo
rassegnarci
Может,
нам
пора
смириться
Siamo
scarafaggi
non
è
facile
salvarsi
Мы
тараканы,
и
спастись
нелегко
Nati
scarafaggi,
non
sappiamo
arrampicarci
Родились
тараканами,
и
не
можем
выкарабкаться
Sogno
la
vetta
ma
ho
paura
di
cadere
Мечтаю
о
вершине,
но
боюсь
упасть
Mani
intorno
al
collo
ma
ho
paura
di
affogare
Руки
на
шее,
но
боюсь
утонуть
Forse
è
meglio
trovare
Может,
лучше
найти
Parole
giuste
per
poterti
salutare
Правильные
слова,
чтобы
попрощаться
с
тобой
Mi
dici
che
va
bene
così
Ты
говоришь,
что
так
и
так
хорошо
Restare
a
lungo
a
letto
con
la
tv
Лежать
долго
в
постели
с
телевизором
Restare
appesi
a
un
filo
come
Arbre
Magique
Висеть
на
ниточке,
как
"Арбре
Мажик"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.