Non lo farei mai - Masamasa перевод на немецкий

Non lo farei mai

Come ha fatto a farti male?
Perché io non lo farei mai
Come si fa a farti male?
Perché io non lo farei mai-ai, yeah

Ah, come si fa a non farti, sorridere sempre
Si vede che vuoi distrarti, per questo che blateri sempre
Dici: "Non mi frega niente di quanto è ricca la gente"
Ma fai due occhi giganti se ti porto a mangiare a un posto decente
Sto zitto, mi chiedi: "Che hai?"
Mi chiedo come fai a non esplodere mai con il passato che hai
Non hai paura di quello che possa farti
Ti bacio la schiena poi ci soffio sopra
Come dovessi curarti ferite che ancora non hai, ehi

Come ha fatto a farti male?
Perché io non lo farei mai
Come si fa a farti male?
Perché io non lo farei mai-ai, yeah

Fanculo i biscotti della fortuna, spendiamo fortuna in biscotti
Ti passo la mano, ti tolgo il codino, lascia quei capelli sciolti
Brindiamo ai momenti nostri, ai momenti solo nostri
Dove ci graffiamo e facciamo del male, ma poi ci mettiamo i cerotti (yeah)
Se mi tocchi la mano è una creazione, se ti tocco piano sono un fifone
Se ti tocco forte non sono un signore, dai, non dirmi che sono abbastanza
Ti posi su di me come una farfalla fa con un fiore
Sei l'unica cosa in natura che è in grado di darmi ancora più colore

Se mi passi le mani sulla schiena
Ti giuro che alla fine lo fai
Con la precisione di due contadini
Che dividono campagne vicine
E non dovrei dirlo, ma cazzo
Ci penso così spesso tanto
Ah, lo fai così bene che piango

Come ha fatto a farti male?
Perché io non lo farei mai
Come si fa a farti male?
Perché io non lo farei mai-ai, yeah

Ich würde es nie tun

Wie konnte er dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun
Wie kann man dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun, yeah

Ah, wie kann man dich nicht immer zum Lächeln bringen?
Man sieht, dass du dich ablenken willst, deshalb redest du ständig wirres Zeug
Du sagst: "Mich interessiert nicht, wie reich die Leute sind"
Aber du machst riesige Augen, wenn ich dich in ein anständiges Restaurant ausführe
Ich schweige, du fragst: "Was hast du?"
Ich frage mich, wie du mit deiner Vergangenheit nie explodierst
Hast du keine Angst vor dem, was er dir antun könnte?
Ich küsse deinen Rücken und puste dann darauf
Als müsste ich Wunden heilen, die du noch gar nicht hast, hey

Wie konnte er dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun
Wie kann man dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun, yeah

Scheiß auf Glückskekse, lass uns ein Vermögen für Kekse ausgeben
Ich streiche dir übers Haar, nehme deinen Zopf raus, lass deine Haare offen
Wir stoßen auf unsere Momente an, auf unsere ganz একান্ত Momente
Wo wir uns kratzen und uns wehtun, aber dann Pflaster draufkleben (yeah)
Wenn du meine Hand berührst, ist das eine Schöpfung, wenn ich dich sanft berühre, bin ich ein Angsthase
Wenn ich dich fest berühre, bin ich kein Gentleman, sag mir nicht, dass ich genug bin
Du setzt dich auf mich, wie ein Schmetterling auf eine Blume
Du bist das Einzige in der Natur, das mir noch mehr Farbe geben kann

Wenn du mir mit den Händen über den Rücken fährst
Ich schwöre dir, dass du es letztendlich tust
Mit der Präzision von zwei Bauern
Die benachbarte Felder aufteilen
Und ich sollte es nicht sagen, aber verdammt
Ich denke so oft daran
Ah, du machst es so gut, dass ich weine

Wie konnte er dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun
Wie kann man dir nur wehtun?
Denn ich würde es nie tun, yeah