Masamasa - Solo con te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Masamasa - Solo con te




Solo con te
Only with you
Ah, che schifo cambiare casa
Ah, it's so disgusting to change houses
Che schifo la gente che cambia idea
It's so disgusting how people change their minds
Io se trovassi una bella casa
If I found a nice house
Dopo poco mi farebbe schifo, cambierei idea
I would get sick of it soon, I would change my mind
Le droghe da provare sono un sacco
There are a lot of drugs to try
Lei guarda le nuvole, pare che le piaccio
She looks at the clouds, it seems she likes me
Mia madre, esco di casa, mi il pranzo al sacco
My mother, I'm leaving home, she gives me a packed lunch
Però pensa che non valgo un cazzo
But she thinks I'm worthless
Ah, voglio vivere solo, ma ho paura del buio
Ah, I want to live alone, but I'm afraid of the dark
Voglio vivere solo, non stare solo giuro
I want to live alone, I swear I don't want to be alone
Scappato di casa da solo
I ran away from home alone
Era l'affitto e un palo in culo
It was the rent and a pain in the ass
Ma dico io cioè, come si fa a leggere "Cioè"?
But I mean, how do you read "I mean"?
Che poi dai eh, a me fa schifo essere come gli altri
Because, you know, I hate being like everyone else
E quindi perché mi lamento se non trovo una come me, boh
And so why do I complain if I can't find someone like me, huh?
Voglio vivere solo, voglio vivere solo
I want to live alone, I want to live alone
Voglio vivere solo, ma solo con te
I want to live alone, but only with you
Che tanto son solo da sempre
Because I've been alone forever
Se parlo nessuno mi sente (solo con te)
If I speak, no one hears me (only with you)
Voglio la tua compagnia, lo voglio fare (solo con te)
I want your company, I want to do it (only with you)
Ti prego, non andare via, ancora un minuto (solo con te)
Please, don't go away, just one more minute (only with you)
Io dovrei smetterla, fare cose con la testa, ma
I should stop, do things with my head, but
Io dovrei smetterla, fare cose con la testa, ma
I should stop, do things with my head, but
Yeah, ah, voglio vivere solo, andare a dormire coi jeans
Yeah, ah, I want to live alone, go to sleep in jeans
Voglio fumare nel letto e ciccare a terra qui
I want to smoke in bed and eat junk on the floor here
Io voglio un buco di mondo dove comandi io
I want a hole in the world where I'm in charge
Anche un buco di cesso, ma che abbia un cesso mio
Even a hole in the toilet, but one that has my own toilet
Non voglio mettere il nome al citofono alla porta
I don't want to put my name on the intercom at the door
E non voglio chiudere la porta se lei fa la porca
And I don't want to close the door if she's being a slut
E voglio i miei momenti tristi, i miei vizi
And I want my sad moments, my vices
Io voglio vivere solo, ma non morirci
I want to live alone, but not die alone
Voglio vivere solo, voglio vivere solo
I want to live alone, I want to live alone
Voglio vivere solo, ma solo con te (c'mon, c'mon, c'mon)
I want to live alone, but only with you (c'mon, c'mon, c'mon)
Che tanto son solo da sempre (solo da sempre)
Because I've been alone forever (always alone)
E se parlo nessuno mi sente (solo con te)
And if I speak, no one hears me (only with you)
Voglio la tua compagnia, lo voglio fare (solo con te)
I want your company, I want to do it (only with you)
Ti prego, non andare via (ti prego, non andare via)
Please, don't go away (please, don't go away)
Ancora un minuto (solo con te)
Just one more minute (only with you)
Io dovrei smetterla, fare cose con la testa, ma (che-che-che-che tanto sono solo da)
I should stop, do things with my head, but (because-because-because-because I've been alone for)
Che-che-che-che tanto sono solo da sempre (solo con te)
Because-because-because-because I've been alone forever (only with you)
Vo-voglio la tua compagnia, lo voglio fare (solo con te)
I-I-I want your company, I want to do it (only with you)
Ti-ti-ti prego, non andare via, ancora un minuto (solo con te)
Please-please-please, don't go away, just one more minute (only with you)
Io dovrei smetterla
I should stop





Авторы: Leonardo Pari, Simone Cappuccio, Fedeerico De Nicola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.