Tali e quali ai genitori - Masamasa перевод на немецкий

Tali e quali ai genitori

Facciamo di tutto per fare i signori
Così poi moriremo sempre vincitori
Facciamo di tutto per farci dei nomi
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori

Vuoi sapere perché io e i miei amici bastardi (gang)
Andiamo a letto sempre così tardi? (Yeah)
Così sappiamo perché dei sogni degli altri
A noi restano gli avanzi
Ue-ue, bella signora, bella signora
Scusa, mi sai dirе l'ora sull'orologio d'oro che non ti funziona?
Io sono andato via da Milano
Perché pugnala e si puliscе sul pantalone alla moda (fanculo la moda)

Generazione, ragione se insisti (ah)
Generazione no gender, no agende (ah)
I professori di arte non sono artisti (ah)
Gli alcolizzati non sono dei bartender (bartender)
Ansia da prestazione alla cassa del supermarket
Sentirsi diversi indossando due super marche
Io non prendo parte e perdo il treno che parte
Rassodati il cervello sempre dopo le pacche (e bravo, bravo, bravo)

Facciamo di tutto per fare i signori
Così poi moriremo sempre vincitori
Facciamo di tutto per farci dei nomi
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori (yeah)

Cammino per strada, parlo di libertà
Ci sentiamo fuori luogo in ogni città
Tocca la fronte, scotta di verità (verità)
Sboccare per l'ansia in università (libertà)
Tosse per lo smog, tosse per un bong (bong, bong)
La Cina non deve prendere Hong Kong (Kong, Kong, Kong)
Silvia ha una vampata per il Teradol
Ci affettano il futuro quando è tenero (ehi, eh)

Chi vuole alzare un muro mi sa
Che è nato con tutto quello di cui ha bisogno
Io invece son nato che sentivo il peso
Che per viaggiare devo pagare un passaporto, ma io no
Non voglio finire a mangiare in mensa (no)
Col mal di testa e i miei colleghi sullo sfondo (no)
Io voglio fare anche una fine di merda
Ma conoscere il mio sosia dall'altra parte del mondo

Facciamo di tutto per fare i signori
Così poi moriremo sempre vincitori
Facciamo di tutto per farci dei nomi
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori
E poi siamo sempre tali e quali ai genitori

Genau wie die Eltern

Wir tun alles, um wie Herrschaften zu wirken
So werden wir immer als Sieger sterben
Wir tun alles, um uns einen Namen zu machen
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern

Willst du wissen, warum ich und meine Gangsterfreunde (Gang)
immer so spät ins Bett gehen? (Yeah)
So erfahren wir, warum von den Träumen der anderen
uns nur die Reste bleiben
Hey-hey, schöne Dame, schöne Dame
Entschuldige, kannst du mir sagen, wie spät es ist, auf der goldenen Uhr, die nicht funktioniert?
Ich bin aus Mailand weggegangen
Weil es zusticht und sich an der modischen Hose abwischt (scheiß auf die Mode)

Generation, Vernunft, wenn du darauf bestehst (ah)
Generation ohne Gender, ohne Agenden (ah)
Kunstlehrer sind keine Künstler (ah)
Alkoholiker sind keine Barkeeper (Barkeeper)
Leistungsangst an der Kasse des Supermarktes
Sich anders fühlen, indem man zwei Supermarken trägt
Ich mache nicht mit und verpasse den Zug, der abfährt
Straffe dein Gehirn immer nach den Klapsen (gut gemacht, gut gemacht, gut gemacht)

Wir tun alles, um wie Herrschaften zu wirken
So werden wir immer als Sieger sterben
Wir tun alles, um uns einen Namen zu machen
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern (yeah)

Ich gehe die Straße entlang, spreche von Freiheit
Wir fühlen uns in jeder Stadt fehl am Platz
Berühre die Stirn, sie brennt vor Wahrheit (Wahrheit)
Sich vor Angst übergeben an der Universität (Freiheit)
Husten wegen des Smogs, Husten wegen einer Bong (Bong, Bong)
China darf Hongkong nicht einnehmen (Kong, Kong, Kong)
Silvia hat Hitzewallungen wegen des Teradol
Sie schneiden unsere Zukunft in Scheiben, wenn sie noch zart ist (ehi, eh)

Wer eine Mauer errichten will, weiß ich
Der ist mit allem geboren, was er braucht
Ich hingegen wurde geboren und spürte die Last
Dass ich für Reisen einen Reisepass bezahlen muss, aber ich nicht
Ich will nicht in der Kantine essen enden (nein)
Mit Kopfschmerzen und meinen Kollegen im Hintergrund (nein)
Ich will auch ein beschissenes Ende haben
Aber meinen Doppelgänger am anderen Ende der Welt kennenlernen

Wir tun alles, um wie Herrschaften zu wirken
So werden wir immer als Sieger sterben
Wir tun alles, um uns einen Namen zu machen
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern
Und dann sind wir immer genau wie unsere Eltern