Текст и перевод песни Masamasa - Tutto di te

Tutto di te

Yeh, oggi è un giorno in cui non sono buono
Però è un giorno che dura da sempre
Sto bevendo un frullato vegano
Che come me contiene dieci frutti
Lo assaggi e non sai di niente
E faccio due colpi di tosse, voglio combattere forte
Il tempo di mettere i guanti da boxer
E il mondo mi dimostra che è più forte

Ma non mi tiro indietro
Le tiro i capelli ed entro forte
È facile essere un fiore stupendo
In un giardino di ortiche o in un vaso abbandonato
Ma tu vuoi essere un fiore stupendo in un vivaio
Per questo che hai fatto valigie e sei andato a Milano, yeah

Oggi è un giorno in cui non sono buono
Però è un giorno che dura da sempre
In cui mi sento ciò che sono, un egoista
L'auto più promettente del campionato che va dritta fuori pista
Quest'anno ho speso un botto di soldi
In un sacco di roba per non sembrare ricco
Eh, ho un armadio pieno, ma
Ma mi vesto sempre uguale, hai visto?

E tu lasciami solo
Dici: "Non hai mai tempo, Fede"
Ho detto a mia madre: "Richiama dopo"
Figurati se ho tempo per te
Che fai sempre le stesse facce
Io parlo poco e mi annoio
Ti chiedo scusa, tesoro
Ti lascio perché lo fai sempre nello stesso modo

Io vorrei
Solamente tu fossi
L'aurora che non ho mai visto
E invece so tutto di te
E vorrei
Solamente tu fossi più bella
Che uomo di merda
Che sono per stare con te

Oggi è un giorno in cui non sono buono
Però è un giorno che dura da sempre
Io non devo parlare con lo psicologo
Fatemi passare, io devo parlare al presidente
Amore, io non ti capisco
Fai discorsi poco intelligenti
Il mio umore, no, non lo capisco
Noi tipo due punti, una parentesi

E poi di nuovo due punti
Yeh, quest'anno ho speso un botto di soldi
Ma tu dici che bastava molto meno
Non ti conoscessi sarei più sereno
Almeno non sarei rimasto senza un euro
E tu sei un pezzo senza ritornello
A certa gente manca un pezzo di cervello
Io sto fuori casa mia da tempo e sto impazzendo
Prendo una foto di famiglia, mi ci disegno dentro

E tu fai sempre le stesse cose
Io ti giuro le odio
Ti prego, scusa, tesoro
Mollami che sto molto meglio da solo

Io vorrei
Solamente tu fossi
L'aurora che non ho mai visto
E invece so tutto di te
E vorrei
Solamente tu fossi più bella
Che uomo di merda
Che sono per stare con te

Io vorrei
Solamente tu fossi
L'aurora che non ho mai visto
E invece so tutto di te
E vorrei
Solamente tu fossi più bella
Che uomo di merda
Che sono per stare con te

All of you

Yeah, today is a day when I'm not good
But it's a day that's lasted forever
I'm drinking a vegan smoothie
Which like me contains ten fruits
You taste it and you don't know anything
And I cough twice, I want to fight hard
The time to put on boxing gloves
And the world shows me that it's stronger

But I don't back down
I pull your hair and enter strongly
It's easy to be a beautiful flower
In a garden of nettles or in an abandoned vase
But you want to be a beautiful flower in a nursery
That's why you packed your bags and went to Milan, yeah

Today is a day when I'm not good
But it's a day that's lasted forever
Where I feel what I am, a selfish person
The most promising car in the championship that goes straight off the track
This year I spent a lot of money
On a lot of things so I don't look rich
Eh, I have a full closet, but
But I always dress the same, you know?

And you leave me alone
You say, "You never have time, Fede"
I told my mother, "Call back later"
Imagine if I have time for you
Who always makes the same faces
I talk little and I get bored
I'm sorry, honey
I'm leaving you because you always do it the same way

I wish
Only you were
The dawn I never saw
And instead I know everything about you
And I wish
Only you were more beautiful
What a jerk
I am to be with you

Today is a day when I'm not good
But it's a day that's lasted forever
I don't have to talk to the psychologist
Let me pass, I have to talk to the president
Love, I don't understand you
You make unintelligent speeches
My mood, no, I don't understand it
We are like two points, a parenthesis

And then two points again
Yeh, this year I spent a lot of money
But you say it was much less
If I didn't know you, I would be more serene
At least I wouldn't be left without a euro
And you are a piece without a chorus
Some people are missing a piece of their brains
I've been out of my house for a while and I'm going crazy
I take a family photo, I draw myself into it

And you always do the same things
I swear I hate them
Please, sorry, honey
Leave me, I'm much better alone

I wish
Only you were
The dawn I never saw
And instead I know everything about you
And I wish
Only you were more beautiful
What a jerk
I am to be with you

I wish
Only you were
The dawn I never saw
And instead I know everything about you
And I wish
Only you were more beautiful
What a jerk
I am to be with you