Текст песни и перевод на русский Masamichi Sugi - 渚のエンジェル

渚のエンジェル

Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down
Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down

Come on over 駆けて
とびこんでこいよ この胸に

小麦色に 焼けた肌が
まぶしいほどに 光って見えるよ
Baby I love you 好きなのさ
ためらわずに駆けてこいよ
抱き上げたい 濡れた水着のままで
I love you 今すぐに

Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down
Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down

Come on over 駆けて
とびこんでこいよ この胸に
夏の太陽 かがやく午後
渚に舞う 白い波のしぶきに
I love you 恋して
失くしていた俺の愛を
見つけたのさ お前の瞳の中に
I love you 好きなんだ

Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down
Come on Come on Come on
Come on Doo Down Down

I love you, I love you
とびこんでこいよ この胸に

(セリフ)
I love you
Come on with me
My sexy lady
I do

Ангел на берегу

Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй
Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй

Давай же, беги сюда,
бросайся в мои объятия.

Твоя загорелая кожа
сияет так ярко, что слепит.
Детка, я люблю тебя, люблю,
не стесняйся, беги ко мне.
Хочу подхватить тебя прямо в мокром купальнике,
я люблю тебя, прямо сейчас.

Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй
Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй

Давай же, беги сюда,
бросайся в мои объятия.
Летнее солнце сияет в полдень,
белые брызги волн пляшут на берегу.
Я люблю тебя, влюблен,
я нашел свою потерянную любовь
в твоих глазах.
Я люблю тебя, люблю.

Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй
Давай, давай, давай
Давай, ныряй, ныряй

Я люблю тебя, я люблю тебя,
бросайся в мои объятия.

(реплика)
Я люблю тебя.
Пойдем со мной.
Моя сексуальная леди.
Да.