Masaru - Me has destrozado el corazón - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Masaru - Me has destrozado el corazón




Me has destrozado el corazón
You've Shattered My Heart
En un abismo lleno de oscuridad
In an abyss filled with darkness
Estoy cayendo, no puedo volar
I'm falling, I can't fly
No veo la luz por ningún lugar
I can't see the light anywhere
Creo que me he perdido en la eternidad
I think I'm lost in eternity
Cierro los ojos y ahí estás
I close my eyes and you're there
Pero en vez de bien, me haces mal
But instead of good, you cause me pain
Prefiero estar perdido que volverte a mirar
I'd rather be lost than look at you again
Aún estoy herido y me cansé de llorar
I'm still hurting and I'm tired of crying
Y es que prefiero estar siempre con mi soledad
And I'd rather be alone forever
Que desangren mis heridas, que pueda gritar
Let my wounds bleed, let me scream
Pero no quiero dormir, no te quiero soñar, no
But I don't want to sleep, I don't want to dream of you, no
Solo por una razón... que me has destrozado el corazón
For just one reason... you've shattered my heart
Y aunque no fue tu culpa, duele igual
And even though it wasn't your fault, it hurts just the same
Siento como mil agujas en mi corazón
I feel like a thousand needles in my heart
O lo que queda en su lugar
Or what's left of it
Y antes de desangrarme, moriré en depresión
And before I bleed out, I'll die of depression
Y es que prefiero estar siempre con mi soledad
And I'd rather be alone forever
Que desangren mis heridas, que pueda gritar
Let my wounds bleed, let me scream
Pero no quiero dormir, no te quiero soñar, no
But I don't want to sleep, I don't want to dream of you, no
Solo por una razón, que me has destrozado el corazón
For just one reason, you've shattered my heart
Y es que prefiero estar siempre con mi soledad...
And I'd rather be alone forever...
Que desangren mis heridas, que pueda gritar...
Let my wounds bleed, let me scream...
Pero no quiero dormir, no te quiero soñar, no...
But I don't want to sleep, I don't want to dream of you, no...
Solo por una razón, que me has destrozado el corazón
For just one reason, you've shattered my heart
El corazón... El corazón... uuuuh
My heart... My heart... uuuuh





Авторы: David Shimizu Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.