微熱 - Masashi Sada перевод на русский

微熱

君が聴こえる 君の鼓動が聴こえる
とても静かに 波が押し寄せて来る
生まれる前から 出会っていたかの様に
とても自然に 君の名前が呼べる
その眼を閉じて 言葉を閉じて
空から愛 降り注いでいる 今
てのひらに 感じている 微熱
(DAY & NIGHT NIGHT & DAY)
君の事しか 見えない

君が伝わる 君の鼓動が伝わる
この手を伸ばせば 君の心に届く
可笑しい位 ひどくうろたえている
生まれ変わっても 出会えるとさえ思う
たとえこの世が 明日終わろうと
めぐりあいそして 君を愛せると 今
てのひらに感じている 微熱
(DAY & NIGHT NIGHT & DAY)
君の事しか 見えない

(DAY & NIGHT NIGHT & DAY)
君の事しか 見えない

Лёгкая температура

Я слышу тебя, слышу биение твоего сердца,
Так тихо, словно волна накатывает.
Словно мы знали друг друга ещё до рождения,
Так естественно я произношу твоё имя.
Закрой глаза, забудь слова,
С неба льётся любовь, сейчас.
В ладонях чувствую лёгкую температуру.
(ДЕНЬ & НОЧЬ НОЧЬ & ДЕНЬ)
Кроме тебя, я никого не вижу.

Я чувствую тебя, чувствую биение твоего сердца.
Если я протяну руку, она дотронется до твоего сердца.
До смешного я растерян.
Мне кажется, мы встретимся даже в следующей жизни.
Даже если завтра мир рухнет,
Встретив тебя, я смог полюбить тебя, сейчас.
В ладонях чувствую лёгкую температуру.
(ДЕНЬ & НОЧЬ НОЧЬ & ДЕНЬ)
Кроме тебя, я никого не вижу.

(ДЕНЬ & НОЧЬ НОЧЬ & ДЕНЬ)
Кроме тебя, я никого не вижу.