Liar - Masauti , Tanasha Donna перевод на немецкий

Liar

Sio siri nimeshoboka, nataka nibaki nawe
Nahisi nimetamani nikupe vya kukupagawisha
Na nishakuona unavyoninyemelea
I′m not your ordinary girl, chunga aaah aah
Zangu hisia umezikoroga
Na macho hayanaga pazia, Tanasha umeniroga we dada

Masauti, don't rush, you can look baby but you can′t touch
Na sikupii ah yaani mpaka nikuelewe.
Sio kama nakunyemelea, ni kamoyo kangu kamelegea eh
Mapenzi nazoea,ukininyima upendo nitachanganyikiwa.
You are a liar
Oh no no no no mi nakupenda kikweli
You are a liar
Oh no no no no mi sio wale matapeli
You are a liar
Oh no no no no ukiniwacha nitafeli
You're a liar
Oh no no no no oh no

If you're serious, prove it to me
I′m curious I wanna know sitaki michezo nawe kuchezea moyo
Moyo wangu ukipenda unapenda kweli nilosema namaanisha.
Now I see what you′re saying but you
Could be playing me uoga ndio unanitisha
Siwezi kukutenda wala kukejeli ujanja wote kwangu umeniisha
I know you've been trying but boy dont lie to me
Mi sitokudanganya.

Masauti, don′t rush, you can look baby but you can't touch
Na sikupii ah yaani mpaka nikuelewe.
Sio kama nakunyemelea, ni kamoyo kangu kamelegea eh
Mapenzi nazoea,usininyime upendo niamini.
Im not a liar
Oh no no no no Je ne suis pas si facile
I′m not a liar
Oh no no no no,I'm not that easy nimechill
I′m not a liar
Oh no no no no I'm good I can pay my own bills
I'm not a liar
Oh no no no no no no no
You are a liar liar liar liar liar
Oh no I′m not.
I′m not a liar liar liar liar
Oh yes you are
You are a liar liar liar liar
I'm not a liar liar liar liar.

Lügner

Es ist kein Geheimnis, ich bin vernarrt, ich will bei dir bleiben
Ich fühle, ich habe mich danach gesehnt, dir Dinge zu geben, die dich verrückt machen
Und ich habe schon gesehen, wie du dich an mich heranschleichst
Ich bin kein gewöhnliches Mädchen, pass auf aaah aah
Meine Gefühle hast du durcheinandergebracht
Und Augen haben keine Vorhänge, Tanasha, du hast mich verzaubert, Mädchen

Masauti, überstürze nichts, du kannst schauen, Baby, aber nicht anfassen
Und ich gebe dir nichts, ah, also bis ich dich verstehe.
Es ist nicht so, dass ich mich an dich heranschleiche, es ist mein Herzchen, das weich geworden ist, eh
An Liebe gewöhne ich mich, wenn du mir Liebe verweigerst, werde ich verrückt.
Du bist ein Lügner
Oh nein nein nein nein, ich liebe dich wirklich
Du bist ein Lügner
Oh nein nein nein nein, ich bin keiner von diesen Betrügern
Du bist ein Lügner
Oh nein nein nein nein, wenn du mich verlässt, werde ich scheitern
Du bist ein Lügner
Oh nein nein nein nein oh nein

Wenn du es ernst meinst, beweis es mir
Ich bin neugierig, ich will wissen, ich will keine Spielchen mit dir, mit dem Herzen spielen
Mein Herz, wenn es liebt, liebt es wirklich, was ich gesagt habe, meine ich ernst.
Jetzt verstehe ich, was du sagst, aber du
Könntest mit mir spielen, die Angst ist es, die mich erschreckt
Ich kann dich nicht betrügen oder verspotten, alle Tricks bei mir sind zu Ende
Ich weiß, du hast es versucht, aber Junge, lüg mich nicht an
Ich werde dich nicht anlügen.

Masauti, überstürze nichts, du kannst schauen, Baby, aber nicht anfassen
Und ich gebe dir nichts, ah, also bis ich dich verstehe.
Es ist nicht so, dass ich mich an dich heranschleiche, es ist mein Herzchen, das weich geworden ist, eh
An Liebe gewöhne ich mich, verweigere mir nicht die Liebe, glaub mir.
Ich bin keine Lügnerin
Oh nein nein nein nein, ich bin nicht so leicht (zu haben)
Ich bin keine Lügnerin
Oh nein nein nein nein, ich bin nicht so leicht zu haben, ich bin entspannt
Ich bin keine Lügnerin
Oh nein nein nein nein, mir geht's gut, ich kann meine eigenen Rechnungen bezahlen
Ich bin keine Lügnerin
Oh nein nein nein nein nein nein nein
Du bist ein Lügner Lügner Lügner Lügner Lügner
Oh nein, bin ich nicht.
Ich bin kein Lügner Lügner Lügner Lügner
Oh doch, das bist du
Du bist ein Lügner Lügner Lügner Lügner
Ich bin kein Lügner Lügner Lügner Lügner.