Текст и перевод песни Masayah - Da Blo Bi

Da Blo Bi

Bitch
Shut the fuck up
Ni vse tako lepo kot se zdi
Nimam js teh
Mirnih noči

O katerih govorite mi
O katerih govorite vsi
Vi
Si palli TV bi

Na mojem mestu
Vi bi rekli fuck the hustle
Na mojem mestu
Vi bi iz Russa šli v Russel

Na mojem mestu bi se prodali
Predali
Že zdavnaj delali
Vse to kar delajo ostali

Ma stari
Js ti shita ne kopiram
Groovam js po svoje
Fakiča kažem tem oviram

Podiram rekorde
Ne svetovne, ma svoje
Level up(Am) nivoje
Ker ne bo tu po tvoje

Čes nah, bruh
Bitch, tu bo po moje
Obala
Reprezentam js morje

Ustavla
Ne bom se, ker si pojem
Ko blo bo malo lažje
Bom bla višje kot sekvoje

Da blo bi malo lažje
Ko blo bo malo lažje
Da blo bi malo lažje
Js letela bi visoko

Ko blo bo malo lažje
Da blo bi malo lažje
Ko blo bo malo lažje
Dam familijo vn z blokov

Stavim
Da bo tako
In za to stavo
Js vse vam dam

Vem, da zdej težje bo
A lepše bo
Če delam to
Kar ljubim iz dneva v dan

Hah, bitch
Zastonj me ti oviraš
Uuu, bitch
Džabe me provociraš

Ker shit
Očitno vedla nisi
Da js bom fucking tisti
MC, ki gazi tipe v hip-hop listi

Mama ne ve
Kaj vse še čaka me
Od zgodbice
Do fucking množice

Jebene stolpnice
Avtoprikolice
Bitch, js hočem za večerjo
Jest hobotnice

Plačat položnice
Mama, nestoj se mi sekirat
Vse bom to nardila
Js zidove grem podirat

Hočem boljši lajf
Da ne rabim več pakirat
Js hočem svoj private jet
Sama pilotirat!

Da blo bi malo lažje
Ko blo bo malo lažje
Da blo bi malo lažje
Js letela bi visoko

Ko blo bo malo lažje
Da blo bi malo lažje
Ko blo bo malo lažje
Dam familijo vn z blokov

Если бы было легче

Сука,
заткнись нахрен.
Не всё так красиво, как кажется.
У меня нет этих
спокойных ночей,

о которых вы мне говорите,
о которых говорите все вы.
Вы бы
смотрели телек на моем месте,

на моем месте
вы бы сказали: "К черту эту суету".
На моем месте
вы бы из трущоб подались в богачи.

На моем месте вы бы продались,
сдались,
давно бы делали
все то, что делают остальные.

Но, старик,
я у тебя дерьмо не копирую,
прусь я по-своему,
фак показываю этим преградам,

бью рекорды,
не мировые, а свои.
Повышаю свои уровни,
потому что здесь не будет по-твоему.

Чего надо, братан?
Сука, тут будет по-моему.
Побережье –
я представляю море.

Останавливаться
не буду, потому что я пою.
Когда станет немного легче,
я буду выше, чем секвойи.

Если бы было немного легче,
Когда станет немного легче,
Если бы было немного легче,
я бы взлетела высоко.

Когда станет немного легче,
Если бы было немного легче,
Когда станет немного легче,
я вытащу семью из этих блоков.

Ставлю,
что так и будет,
и на эту ставку
я всё вам отдам.

Знаю, что сейчас будет тяжелее,
но будет лучше,
если я буду делать то,
что люблю, изо дня в день.

Ха, сука,
зря ты меня тормозишь.
У-у, сука,
зря ты меня провоцируешь,

потому что,
очевидно, ты не знала,
что я буду тем самым
МС, который топчет типов в хип-хоп чартах.

Мама не знает,
что еще меня ждет –
от маленькой истории
до гребаной толпы,

чертовых небоскребов,
автофургонов.
Сука, я хочу на ужин
есть осьминогов,

оплачивать счета.
Мама, не стоит переживать,
я всё это сделаю,
я пойду сносить стены.

Хочу лучшей жизни,
чтобы больше не нужно было упаковывать вещи.
Я хочу свой личный самолет,
сама пилотировать!

Если бы было немного легче,
Когда станет немного легче,
Если бы было немного легче,
я бы взлетела высоко.

Когда станет немного легче,
Если бы было немного легче,
Когда станет немного легче,
я вытащу семью из этих блоков.