Текст и перевод песни Masayoshi Yamazaki - Take Me There

Take Me There

履き慣れない靴で歩いている 無理やりスクロールして行く毎日を
止めどなく増えるコンテンツの大事なとこを見過ごしていないよね
誰かの思惑の人波の中 何かが気がかりで振り返ってみたら
今僕がいる場所がどこなのかわからなくなりそうで
Please take me there, please take me
全てが黄昏に沈んで行ってしまう前に
Please take me there, please take me
大切な人とずっと繋がっていたいから
片手間にいつも検索かけて派手なニュースに邪魔され誤魔化され
通り過ぎてゆく色んな出来事の本当の意味を見落としてしまいそう
誰かが目論んだ人混みの中 何かの拍子にふと見上げた空
今君のいる場所がなぜか遠く離れてしまいそうで
Please don′t leave me, please don't go
僕らはまだしばらく夢の途中だから
Please don′t leave me, please don't go
やり残した事は両手だけじゃ足りないから
Please take me there, please take me
素敵な事がまだどこかで待ってるから
Please take me there, please take me
僕らならきっと未来を分け合えるはず
Please don't leave me, please don′t go
僕らはまだしばらく夢の途中だから
Please don′t leave me, please don't go
やり残した事は両手だけじゃ足りないか

Take Me There

Walking in unusual shoes I scroll through days compulsorily
Regularly increasing content, I hope I'm not missing anything important
In the midst of someone's expectations and the flow of people, brushing past things that bother me
I've begun to forget where I am
Please take me there, please take me
Before everything ends up gray
Please take me there, please take me
To where I can be with you always
Intermittently searching and being distracted by flashy news
Missing the true meanings of events passing me by
In the midst of someone's plans and the flow of people, I look up into the sky
I've begun to feel like your presence is far away
Please don′t leave me, please don't go
Our journey of dreams isn't over yet
Please don′t leave me, please don't go
My two hands aren't enough to carry
Please take me there, please take me
To where I can find the beautiful things waiting
Please take me there, please take me
I believe we can share our futures
Please don't leave me, please don′t go
Our journey of dreams isn't over yet
Please don′t leave me, please don't go
My two hands aren't enough to carry